jastrząb oor Grieks
jastrząb
pl
ornit. duży ptak drapieżny z rodziny jastrzębiowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
διπλοσάινο
pl
ornit. ornitologia duży ptak drapieżny z rodziny jastrzębiowatych;
γεράκι
Od teraz będę pilnować drzwi do piwniczki jak jastrząb.
Από εδώ και στο εξής, θα έχω τον νου μου στο κελάρι, σαν γεράκι.
γεράκι accipiter gentili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jastrząb
pl
Gołębiarz, duży ptak drapieżny
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Διπλοσάϊνο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
διπλοσάινο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jastrzębie są cudowne.
Είναι επικίνδυνο να μείνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mathias, właśnie poinformowałem Almę Biały Jastrząb, że jej jedyny wnuk został zamordowany.
Παραταχθείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę was obserwował jak jastrząb
Αυτό είναι το σήμα μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Dziś nie byłbyś Jastrzębiem.
Τι κάνεις εκεί, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodarka ściekowa na terenie gmin Jastrzębie Zdrój, Mszana i Godów
Νόμιζα ότι τα αναλύσαμε ήδη αυτάEurLex-2 EurLex-2
Byłeś Jastrzębiem?
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę jej pilnował jak jastrząb.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mów, Jastrzębiu.
Δε θα το αφήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od teraz będę pilnować drzwi do piwniczki jak jastrząb.
Γλύκα, αυτήν ούτε ο καημένος ο Fred δεν θα μπορούσε να την ηρεμήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz didżeja radiowego znanego Jastrzębiem, LLoyd?
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jastrząb.
Μόλις έφτασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Powtórz, T Jastrząb 4.
Τόσα χρόνια πριν... πριν πεθάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż Banda Jastrzębia nie jest dla ciebie jak rodzina?
Λοιπόν, είμαι ανήσυχοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
będziński, bielski i miasto Bielsko-Biała, bieruńsko-lędziński, miasto Bytom, miasto Chorzów, cieszyński, gliwicki i miasto Gliwice, miasto Jastrzębie-Zdrój, miasto Katowice, lubliniecki, mikołowski, miasto Mysłowice, miasto Piekary Śląskie, pszczyński, raciborski, miasto Ruda Śląska, rybnicki i miasto Rybnik, miasto Siemianowice Śląskie, miasto Świętochłowice, tarnogórski, miasto Tychy, wodzisławski, miasto Zabrze, miasto Żory
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουoj4 oj4
Jeśli miałoby się określić, jaki atrybut łączy Niemców ze zwierzęciem, byłyby to przebiegłość i drapieżny instynkt jastrzębia.
Περισσότεροι Τάιλερ με τον καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znacie już teraz cele działania Jastrzębi Morskich:
Το έχω, ΛόγκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nazywają go " Nocnym jastrzębiem "?
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprzód moje dzielne Jastrzębie
Νόμιζαν ότι θα μας έπιαναν τόσο εύκολαopensubtitles2 opensubtitles2
Niewątpliwie od zatrudnienia Bandy Jastrzębia jesteśmy niepokonani.
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτε πας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtem nadlatuje jastrząb i rozlewa ją na ziemię.
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak porwał go jastrząb, co, jednocześnie, dowodzi mojego punktu widzenia i zrujnowało nam kamping.
Βρωμάς κρεμμύδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz boją się jastrzębia, ale to oszustwo, iluzja.
Θες το στόμα μου;- Το στόμα σου ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie jak jastrzębie i szybownicy monarchy szybują, korzystając z kominów termicznych (wznoszących się mas ciepłego powietrza).
Κι εγώ σ ' αγαπώjw2019 jw2019
Będę was obserwował jak jastrząb
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje serce podrywa się jak jastrząb.
Κάποιου θα γεμίσει το στόμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.