kwalifikacje specjalne oor Grieks
kwalifikacje specjalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
ειδικό προσόν
Kwalifikacje specjalne (np. dotyczące długich tuneli)
Ειδικών προσόντων (π.χ. μεγάλου μήκους σήραγγες)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwalifikacje specjalne (np. dotyczące długich tuneli)
Αγορά μηχανών, εξοπλισμού, καθώς και του απαραίτητου για τη λειτουργία τους λογισμικού και οικοδομικές εργασίες [άρθρο # του κανονισμού (EΚ) αριθ. #/# περί απαλλαγής]EurLex-2 EurLex-2
Ponadto istnieje potrzeba zajęcia się ponad 5500 zawodami w całej Europie, które wymagają specjalnych kwalifikacji lub specjalnego tytułu.
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςnot-set not-set
Osoby nieposiadające formalnych kwalifikacji – kursy specjalne
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że tylko Holandia i Szwecja wprowadziły w krajowych ramach kwalifikacji specjalne procedury dotyczące uwzględniania kwalifikacji pozaformalnych; mając na uwadze, że żadne państwo członkowskie nie ma w swoich krajowych ramach kwalifikacji specjalnych procedur dotyczących uczenia się nieformalnego;
Κι έτσι είναι μια χαράEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Powinno ono służyć dorosłym o każdym poziomie kwalifikacji, także tym o niższych kwalifikacjach , ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi lub osobom starszym .
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου ΡίτενχαουζEurLex-2 EurLex-2
I. mając na uwadze, że tylko Holandia i Szwecja wprowadziły w krajowych ramach kwalifikacji specjalne procedury dotyczące uwzględniania kwalifikacji pozaformalnych; mając na uwadze, że żadne państwo członkowskie nie ma w swoich krajowych ramach kwalifikacji specjalnych procedur dotyczących uczenia się nieformalnego;
Θα συνιστούσα να μείνεις ζωντανός μέχρι το ρολόι να τελειώσειnot-set not-set
Włoscy sędziowie zawodowi są powoływani na podstawie formalnej procedury wyboru, tj. konkursu między różnymi kandydatami posiadającymi określone kwalifikacje obejmującego specjalne egzaminy.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν αποζημίωση γραμματείας των μoνίμων υπαλλήλωνEurlex2019 Eurlex2019
Komisja naruszyła prawo poprzez niestwierdzenie selektywnej korzyści, jako że Komisja nie dokonała w sposób właściwy kwalifikacji „zadań specjalnych” jako usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym (UOIG);
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kwalifikacje pilotów i specjalna znajomość lotniska;
Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι η αποτελεσματική στρατηγική για την ενημέρωση της κοινωνίας είναι εξαιρετικής σημασίας προκειμένου να αποκτηθεί η στήριξη της κοινωνίας για την υποψηφιότητα ένταξης της Ισλανδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. " εμπειρία της Πολωνίας καταδεικνύει ότι, εν προκειμένω, σημαντικό ρόλο μπορεί να διαδραματίσει όχι μόνο ένα ευρύ φάσμα κυβερνητικών μέτρων, αλλά και τα εθνικά μέσα ενημέρωσης, οι τοπικές μη κυβερνητικές οργανώσεις και η διεθνής συνεργασία σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.EurLex-2 EurLex-2
Specjalne kwalifikacje
Ίσως αργότεραeurlex eurlex
Podstawa kwalifikacji i warunki specjalne.
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνEurLex-2 EurLex-2
kwalifikacje pilotów i specjalna znajomość lotniska
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειoj4 oj4
c) Podstawa kwalifikacji i warunki specjalne.
Αν γυρεύετε τον πατέρα σας, ακολουθήστε τη μυρωδιάEurlex2019 Eurlex2019
A – W przedmiocie pierwszego pytania prejudycjalnego –Kwalifikacja świadczenia jako specjalnego świadczenia nieskładkowego w rozumieniu rozporządzenia nr 1408/71
Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Επιτροπή κατά Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
a) symulator FFS uzyskał kwalifikacje zgodnie ze specjalnymi wymogami dotyczącymi oceny w CS-FSTD(A); oraz
Κορόιδεψες το παιδί σου, εκείνος κορόιδεψε το δικό του, και μετά εσύ το δικό τουEurlex2019 Eurlex2019
Stanowiska te wymagają specjalnych kwalifikacji określonych w części A.3 lit. b) niniejszego ogłoszenia.
Ειχαμε εθελοντη τον ΧενρυEurlex2019 Eurlex2019
(v) kwalifikacje pilotów i specjalna znajomość lotniska;
Βοήθησέ με να το βγάλω!EurLex-2 EurLex-2
549 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.