przewlekła niewydolność nerek
Χρόνια νεφρική ανεπάρκεια
nerka oor Grieks
nerka
pl
anat. narząd w układzie wydalniczym zwierząt;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
νεφρό
pl
anat. narząd w układzie wydalniczym zwierząt;
Jest na tyle zdrowa, aby oddać panu nerkę.
Αρκετά υγιής, ώστε να σας δώσει ένα νεφρό.
νεφρός
Okrężnicę odcięto, a nerka i macica zostały usunięte.
Το κόλον είχε κοπεί και οι νεφροί και η μήτρα είχαν αφαιρεθεί.
νεφρί
Νεφρός
pl
organ wewnętrzny większości zwierząt
Okrężnicę odcięto, a nerka i macica zostały usunięte.
Το κόλον είχε κοπεί και οι νεφροί και η μήτρα είχαν αφαιρεθεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
νεφρό
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z badania wykluczono pacjentów z niewydolnością nerek
Καλησπέρα, μις ΜαρπλEMEA0.3 EMEA0.3
Zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie wartości hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość, zwiększenie stężenia potasu w surowicy krwi, zwiększenie wartości określających czynność wątroby w tym zwiększenie stężenia bilirubiny w surowicy krwi, niewydolność nerek i zaburzenia czynności nerek, zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy krwi, obrzęk naczynioruchowy, ból mięśni, zapalenie naczyń, nadwrażliwość, w tym choroba posurowicza
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμέναEMEA0.3 EMEA0.3
Matt chce oddać Liz swoją nerkę.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezdech senny, otyłość, dieta, narkotyki, alkohol, choroba nerek.
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
problemach z nerkami
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόEMEA0.3 EMEA0.3
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerek
Με το Γκλόρια- ΜομπίλEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci powinni być odpowiednio nawadniani, a także należy rozważyć monitorowanie czynności nerek po rozpoczęciu równoczesnej terapii oraz okresowo w późniejszym czasie
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόEMEA0.3 EMEA0.3
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątroby
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόEMEA0.3 EMEA0.3
Karty pamięci do składowania i transferu informacji dotyczących pacjentów cierpiących na niewydolność nerek i/lub leczenia, któremu był poddany pacjent
Ήταν μια χαράtmClass tmClass
(2) Jeśli stosowanie paszy zalecane jest przy czasowej niewydolności nerek, zalecany okres stosowania wynosi od dwóch do czterech tygodni.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςEurLex-2 EurLex-2
Cząstki cholesterolu mogły zatkać drobne naczynia w nerkach.
Φαίνεται πως άρχισε να εξαφανίζεται από την ζωή του μέσα στην ίδια μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jak w przypadku wszystkich innych środków działających na układ renina-angiotensyna (RAS), wskazane jest rutynowe monitorowanie elektrolitów i czynności nerek u pacjentów z cukrzycą, chorobami nerek lub niewydolnością serca
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληEMEA0.3 EMEA0.3
ciężkie zaburzenie czynności nerek (klirens kreatyniny < # ml/min
Είσαι χαρούμενηEMEA0.3 EMEA0.3
Tylko żadnych nerek, ok?
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bicze,Uprzęże i wyroby rymarskie. Torby uniwersalne, Torby sportowe, Worki marynarskie, Torby z uchwytem, Torby podróżne, Plecaki, Torby na pasku w talii (""nerki"")
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται στο σημείο # κατωτέρωtmClass tmClass
Wyznaczony na tej podstawie końcowy okres półtrwania wynosił # h w umiarkowanym i # h u pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności nerek
Ο Χριστός και η μάνα του!EMEA0.3 EMEA0.3
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerki
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνεςEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci z niewydolnością nerek W przypadku pacjentów z łagodną niewydolnością nerek (klirens kreatyniny ≥ # do < # ml/min.) zalecana dawka początkowa wynosi # mg raz na dobę
Τα κράτη μέληEMEA0.3 EMEA0.3
b) tłuszcz okołonerkowy i nerki o:
Δηλαδή αυτό αντί του φαρμάκουEurLex-2 EurLex-2
Oprócz wyjątkowych przypadków, należycie uzasadnionych na podstawie opinii upoważnionego lekarza oraz z zastrzeżeniem regularnych kontrolnych badań lekarskich, praw jazdy nie wydaje się ani nie przedłuża się okresu ich ważności w przypadku osób ubiegających się o nie lub kierowców cierpiących na ostrą i nieodwracalną niewydolność nerek.
Φώναξε τους φίλους σουEurLex-2 EurLex-2
Nie stosować u zwierząt z objawami schorzeń przewodu pokarmowego takimi jak podrażnienie i krwawienie, u zwierząt z upośledzoną wydolnością wątroby, serca lub nerek, u zwierząt ze schorzeniami krwotocznymi
' Ερχεται από δεξιά!EMEA0.3 EMEA0.3
Pobiera się próbki obejmujące wszelkie uszkodzenia zewnętrzne lub wewnętrzne, a w każdych okolicznościach z poszczególnych ryb pobiera się, przy użyciu skalpela, próbki nerki – części środkowej, serca, wątroby, trzustki, przewodu pokarmowego, skrzeli i śledzony, przenosząc je następnie do 8–10 % (vol:vol) roztworu soli fizjologicznej buforowanego formaldehydem.
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, ΜαρτίνεEurLex-2 EurLex-2
Zaburzenia czynności nerek Zgodnie z oczekiwaniami w stosunku do substancji, której klirens nerkowy wynosi tylko # % całkowitego klirensu osoczowego, nie zaobserwowano korelacji między czynnością nerek i ogólnoustrojową ekspozycją na walsartan
Όταν το τοποθετήσω στην εσοχή...... είμαι σίγουρος ότι θα μου αποκαλυφθούν οι απαντήσειςEMEA0.3 EMEA0.3
Nie ma konieczności dostosowywania dawki u pacjentów z łagodnymi zaburzeniami czynności nerek (klirens kreatyniny ≥ # ml/min
Αυτός είναι;- Μάλιστα, κ. ΠρόεδρεEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.