Aragonia oor Engels
Aragonia
pl
geogr. adm. region autonomiczny w północnej Hiszpanii
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Aragon
en
an autonomous community in Spain
Pomoc przeznaczona na naprawę szkód spowodowanych przez ulewne deszcze w Aragonii
Aid to repair the damage caused by torrential rain in Aragon
Aragon (region of Spain)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nowe połączenia na osi Centrum (ES) - Aragonia (ES) 3.22.
We' il be dead before the Americans even get herenot-set not-set
� Sprawa EGF/2008/004 ES/Kastylia-León i Aragonia
I mean, right quicknot-set not-set
Przedmiot: Budowa elektrowni cieplnej w Mequinensa (Aragonia)
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEurLex-2 EurLex-2
Zdjęcie 5: Hiszpania (Aragonia) – Renowacja gospodarstw agroturystycznych
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEurLex-2 EurLex-2
Hiszpania: autonomiczne regiony: Andaluzja, Aragonia, Baleary, Kastylia La Mancha, Kastylia Leon, Katalonia, Estremadura, Galicja (z wyjątkiem prowincji La Coruña i Lugo, których nie uznaje się za obszary o mniej korzystnych warunkach gospodarowania zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1257/1999), Madryt, Murcja, La Rioja, Comunidad Walencja i Wyspy Kanaryjskie (47) oraz wszystkie obszary górskie w rozumieniu art. 18 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999, położone poza tymi regionami.
Little help?EurLex-2 EurLex-2
18 Mario Vital Pérez zwraca uwagę, że poszczególne dekrety lub ustawy wspólnot autonomicznych nie ustanawiają górnej granicy wieku (Andaluzja, Aragonia, Baleary, Wyspy Kanaryjskie, Kastylia‐La Mancha, Katalonia czy Estremadura) albo ustalają ją na 35 lat (Kraj Basków) bądź na 36 lat (Galicja i Walencja).
The boy comes toEurLex-2 EurLex-2
Nowe połączenia na osi Aragonia (ES) — Lewant (ES)
Well, here' s my cell numberEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: dużego projektu urbanistycznego w regionie Ribagorza Norte (Aragonia, Hiszpania)
except what it was that you wanted so badlyEurLex-2 EurLex-2
Obliczona korekta: brak kluczowego mechanizmu kontroli: weryfikacja racjonalności kosztów w ES02 (Aragonia) – leśnictwo
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEuroParl2021 EuroParl2021
w przypadku przedsiębiorstwa Zaragoza: działalność związana z obsługą rynku nieruchomości; w szczególności przedsiębiorstwo jest właścicielem centrum i parku handlowego Puerto Venecia w Saragossie, Aragonia, Hiszpania.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEuroParl2021 EuroParl2021
Upamiętniany motyw: Lista Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego Ludzkości UNESCO – Aragonia i aragońska architektura w stylu mudejar
The son of the procurator?EuroParl2021 EuroParl2021
Nowe połączenia na osi Centrum (ES) — Aragonia (ES)
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
Nowe połączenia na osi Aragonia (ES)- Lewant (ES
Do you have his address?oj4 oj4
Sytuacja na Sardynii, gdzie Aragonia stoczyła z Arboreą trzy wojny, nie była lepsza.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Znajduje się ona bowiem w regionie Aragonia (Hiszpania), który nie dość że charakteryzuje się występowaniem nadmiaru mocy wytwórczych, to jeszcze znajduje się w nim elektrownia będąca głównym beneficjentem spornego środka (Teruel), zobowiązana do wytwarzania ponad jednej czwartej ilości energii elektrycznej, która powinna zostać wyprodukowana z węgla krajowego (zob. tabela przedstawiona w ust. 62 zaskarżonej decyzji).
What did you have against Garza?EurLex-2 EurLex-2
Nowe połączenia na osi Centrum (ES) — Aragonia (ES)
Yeah, I already checkedEurLex-2 EurLex-2
Po gruntownej analizie obydwu wniosków Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych uznała, że obie prośby spełniają kryteria określone w rozporządzeniu (WE) nr 1927/2006 i w związku z tym popiera uruchomienie EGF w związku z wnioskami złożonymi przez Hiszpanię i Komisję: EGF/2008/004 ES/Kastylia-León i Aragonia oraz pomoc techniczna z inicjatywy Komisji.
How will I manage without you?not-set not-set
Na spotkaniach w dniu 31 marca i 16 kwietnia 2009 r. Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych (EMPL) przeanalizowała uruchomienie EGF w związku z wnioskiem EGF/2008/004 ES/Kastylia-León i Aragonia oraz pomocą techniczną z inicjatywy Komisji.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationnot-set not-set
Nowe połączenia na osi Aragonia (ES) — Lewant (ES)
Thanks for all your helpnot-set not-set
Połączenie z kolejowym korytarzem towarowym „Morze Śródziemne” w Saragossie umożliwi włączenie wspólnot autonomicznych Aragonia i Nawarra do obszarów objętych zasięgiem korytarza.
I want to tell you my planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nowe połączenia na osi Aragonia (ES) - Lewant (ES) 3.23.
You working tomorrow?- Yeahnot-set not-set
Ponadto elektrownia odnotowująca najbardziej istotne oddziaływanie spornego środka (Escatrón 3) znajduje się, podobnie jak skarżąca, w regionie Aragonia.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.