śpiący głębokim snem
fast asleep
Głęboki sen oor Engels
Głęboki sen
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
The Big Sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
głęboki sen
pl
stan snu trudnego do przerwania
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
a deep sleep
Promyk światła z okna obudził profesora z głębokiego snu.
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
deep sleep
Promyk światła z okna obudził profesora z głębokiego snu.
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leonid i Tamara leżeli na łóżku, spleceni w objęciach, nadzy i pogrążeni w głębokim śnie.
What do you want, Madam?Literature Literature
Czekał, aż ona zapadnie w głęboki sen, dopiero potem delikatnie ją z siebie zsunął i położył na łóżku.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
W pewnym sensie głęboki sen oraz fale delta są wyznacznikiem biologicznej młodości.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceted2019 ted2019
Wchodzi teraz w fazę głębokiego snu.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co wieczór padał do łóżka jak kłoda i zasypiał głębokim snem znużonego i sprawiedliwego
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Jocasta ocknęła się z głębokiego snu i powiedziała: - Tak.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Jego oczy powoli odzyskiwały sprawność, jakby budził się z głębokiego snu.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Wszystkie te leki wywodzą się z terapii głębokim snem, zapoczątkowanej przez Macleoda na początku wieku XX.
Not completedLiterature Literature
–Wygląda, jakby próbował obudzić się z głębokiego snu -szepnął Lhandro.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Jessie zdała sobie sprawę, że zapadła w głęboki sen, wyciągnięta na krześle, orbitując wokół Neptuna.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Rozdział 44 Coś budziło mnie z głębokiego snu.
I remember something about thatLiterature Literature
Głosy powoli zamierały, odzyskiwał zmysły, a kiedy uspokoił się nieco, zapadł w głęboki sen.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Lawrie pogrążony był jeszcze w głębokim śnie, miał spokojną twarz.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Wróciła myślami do Smithbacka pogrążonego w głębokim śnie w namiocie medycznym i jej dłonie zacisnęły się gniewnie.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Wisteria nadal spała głębokim snem.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
W miarę jak ogarnia go spokój wewnętrzny, oczy zaczynają mu ciążyć i powoli zapada w głęboki sen.
I gotta stop himjw2019 jw2019
Było wpół do drugiej w nocy, ale coś ją wyrwało z głębokiego snu.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Ale gdy przechodzimy do głębokiego snu, a wyspa zanurza się w morzu, nasz świat znika wraz z nią.
They left him out thereLiterature Literature
Jej sumienie, dawno temu uśpione i zanikłe z powodu nieużywania, zbudziło się z głębokiego snu.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Pozwólmy mu obudzić się z naszego snu. I powrócić do głębokiego snu.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżałam, aż zapadłam w głęboki sen i tym razem coś mi się przyśniło.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Chwilę później Polletti spał jeszcze głębszym snem.
I had them on River GlenLiterature Literature
Pochłaniam każde słowo i każdą dziwaczną historię opowiedzianą w zwoju, aż w końcu odpływam w głęboki sen.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Pogrążony w głębokim śnie Billy próbował to ignorować, lecz poklepywanie nie ustało.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
Przerywał, gdy wyczerpanie obiecywało szybki, głęboki sen bez snów.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
3028 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.