nie przeszkadzam?
I hope I don't bother you · am I disturbing? · am I interrupting?
Nie przeszkadzać oor Engels
Nie przeszkadzać
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Do Not Disturb
en
An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to notify other users that he does not want to be interrupted.
Nie przeszkadzać, uczę się języków!
Do not disturb, I'm studying languages!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nie przeszkadzać
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
do not disturb
en
do not disturb
Nie przeszkadzać, uczę się języków!
Do not disturb, I'm studying languages!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigdy się nie odzywać, nie przeszkadzać i wierzyć we mnie całkowicie.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że nie przeszkadzam.
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przeszkadzajcie sobie.
Wish it was I, nice, sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale fakt, ¿e uciek3 gdzie pieprz ronie, ani mi szczególnie nie przeszkadza, ani mnie nie dziwi.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
I jest wiele inteligentnych, może nawet rozumnych, zwierząt, którym to nie przeszkadza.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
Przeważnie mijała północ, zanim na jego hotelowym pokoju zawisała kartka z napisem „Proszę nie przeszkadzać”.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Nie przeszkadzaj w tym aresztowaniu.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie była to jego twarz, ale to mu nie przeszkadzało.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Nie przeszkadzaj ojcu.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chór męskich głosów zapewnił Jego Wysokość, że pies bynajmniej nikomu nie przeszkadza
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
Chyba nie musimy jej przeszkadzać.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dianie nie przeszkadzają moje historie.
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem samotnikiem, nie przeszkadza mi zatem brak towarzystwa.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Raczej nie, ale zbytnio mi to nie przeszkadza. – Nie tęsknisz za rodzicami? – Nie za bardzo
Want to put him in leg irons?opensubtitles2 opensubtitles2
Gamay nie przeszkadzała ponura pogoda, choć miała nieco inną przeszłość niż Paul.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Mam nadzieję, że nie przeszkadzaliśmy ci za bardzo?
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
Nie przeszkadzało mu, że media okrzyknęły go playboyem.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
Rzecz jasna, im nie przeszkadzała historia, która kazała mu kojarzyć traekich z mierzwą i gnijącymi odpadkami.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
— A czy ci nie przeszkadza – spytał Tomasz – że Sabina również wyemigrowała do Szwajcarii?
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Nie przeszkadzam panu, Wiktorze Pawłowiczu?
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Nikomu to nie przeszkadza?
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.opensubtitles2 opensubtitles2
Fałszywe zebry wyglądały bardzo cherlawo, miały wątłe nogi, ale dzieciom to nie przeszkadzało.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Nie przeszkadza ci, że teraz będziesz ubierał się zupełnie inaczej?
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Jeśli twojej mamie nie przeszkadza, że objadając się słodyczami, zepsujesz sobie zęby, to jej sprawa.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
Nie przeszkadza ci to?
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28869 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.