trzon obojczyka
shaft of clavicle; body of clavicle
OBOJCZYK oor Engels
obojczyk
pl
anat. kość obręczy barkowej, która łączący mostek z łopatką;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
collarbone
en
collar bone
Z wzoru farby na szyi i obojczyku, wygląda, że miał nowy ciuch.
From the dye pattern on his neck and his collarbone, it looks like it was new clothing.
clavicle
en
collar bone
Rany kłute widoczne na żebrach, mostku i obojczyku.
Stab wounds evident on ribs, manubrium and clavicle.
collar bone
Jej obojczyk jest ściśnięty, odcinając przepływ krwi do serca.
Her collar bone's pushed in, cutting off the blood flow to her heart.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bevor · clavicula · wishbone · collar-bone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obojczyk
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
clavicle
en
plain bone of short length that serves as a strut between the scapula and the sternum
Obojczyk jest ostatnią kością do połączenia.
Medial clavicle is the last bone to fuse.
bevor
en
plate armour for the neck and chin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
collarbone, clavicle
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wystawał jej obojczyk, a ramiona i łokcie wyglądały na tak ostre, że można by nimi ciąć
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
Ostrożnie, niczym artysta rzeźbiący w glinie, Tate zrobił płytkie nacięcie wzdłuż jej szyi do obojczyka.
Does it seem right to you?Literature Literature
a) filet z piersi kurczaka, z obojczykiem lub bez, bez skóry;
We have to talkEurLex-2 EurLex-2
Roześmiał się tylko, łaskocząc oddechem jej skórę, kiedy sunął ustami wzdłuż jej obojczyka.
You fucked himLiterature Literature
ROZDZIAŁ TRZYNASTY LILY Złamany obojczyk..
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Nie miałam pojęcia, że masz kość życzeń. ( Obojczyk )
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce może zdołam się zająć mięśniami ściany brzucha, a może nawet nadal słabym obojczykiem.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
Miała na sobie T-shirt w biało-żółte paski, z wycięciem przy szyi, które odsłaniało jej obojczyk.
I know that guyLiterature Literature
Z reguły w takim momencie wtulałaś się we mnie, kładąc głowę na swoim ulubionym miejscu pod moim obojczykiem.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
Czarny bob, sterczące kości obojczyka i niewielkie szare oczy podmalowane błyszczącym białym cieniem
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Aud Rita leżała pod nim i Otto musiał zawieźć ją na pogotowie w Hønefoss ze złamaniem obojczyka.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Przysuwam się do Ginny i obejmuję ją ramieniem, tak by mogła oprzeć głowę na moim obojczyku.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
KURT WELNER MA ZŁAMANY OBOJCZYK I LEKKIE POPARZENIA, WKRÓTCE BĘDZIE MÓGŁ OPUŚCIĆ SZPITAL.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Nie czuję niczego poniżej obojczyka.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawieszenie obojczyka zdaje się być wolnonośne.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zagłębieniu pod jej obojczykiem spoczywa złoty wisiorek z zielonym klejnocikiem w środku.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
Maksim wykonał obrót i kopnął go w szczękę, ale Vladimir doszedł do siebie i wbił łokieć w obojczyk Maksima.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
I czubek pani głowy przypada na wysokości mojego obojczyka.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
filet z piersi kurczaka, z obojczykiem lub bez, bez skóry;
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
Będąc tak blisko, dosięgałam tylko jego obojczyka, który był teraz pod niebieską, zapinaną pod szyję koszulą.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
– Ja, mój obojczyk, dlaczego mi pani to zrobiła?
The whole study group?Literature Literature
Wciskam się czołem w zagłębienie jego szyi, gorący oddech na obojczyku, gdy próbuje doprowadzić mnie do szczytowania.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Biedak..., Przebiło mu obojczyk.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotarł do jej obojczyków i jej komórki mózgowe wyłączały się jedna po drugiej, przez co z trudem zbierała myśli
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Ma złamany obojczyk, pękniętą kość w lewej nodze i ranę głowy opatrzoną czystym, białym bandażem
carry out checks at regularintervalsto ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.