perlica czarna
guttera plumifera · plumed guineafowl · tufted guineafowl
Perlice oor Engels
Perlice
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Guineafowl
Podstawowe tempo metabolizmu i morfologia erytrocytów u perlicy (Numida meleagris).
The Basal Metabolic Rate and Erythrocyte Morphology in the Helmeted Guineafowl (Numida meleagris).
guinea fowl
Bażanty, perlice, przepiórki i kuropatwy z wyjątkiem niosek
Pheasants, guinea fowl, quails and partridges except laying birds thereof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
perlice
pl
Numididae - rodzina ptaków z rzędu grzebiących (Galliformes); obejmuje gatunki występujące wyłącznie w Afryce
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Numidinae
pl
Numididae - rodzina ptaków z rzędu grzebiących (Galliformes); obejmuje gatunki występujące wyłącznie w Afryce
en
guinea fowl and related birds of Africa and Madagascar
subfamily Numididae
pl
Numididae - rodzina ptaków z rzędu grzebiących (Galliformes); obejmuje gatunki występujące wyłącznie w Afryce
en
guinea fowl and related birds of Africa and Madagascar
subfamily Numidinae
pl
Numididae - rodzina ptaków z rzędu grzebiących (Galliformes); obejmuje gatunki występujące wyłącznie w Afryce
en
guinea fowl and related birds of Africa and Madagascar
Numididae
pl
Numididae - rodzina ptaków z rzędu grzebiących (Galliformes); obejmuje gatunki występujące wyłącznie w Afryce
en
guinea fowl and related birds of Africa and Madagascar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmiana umożliwia producentom włączenie do partii drobiu niewielkiej liczby perlic, które dzięki swojemu zachowaniu mają odstraszać drapieżniki.
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
dotyczące zezwolenia na stosowanie diklazurilu jako dodatku paszowego dla perlic (posiadacz zezwolenia Janssen Pharmaceutica N.V.)
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurlex2019 Eurlex2019
W przypadku ograniczeń, łącznie z ograniczeniami weterynaryjnymi, nałożonych na podstawie prawa wspólnotowego w celu ochrony zdrowia publicznego i zwierząt, mogących skutkować ograniczeniem w dostępie drobiu do wybiegu na otwartej przestrzeni, drób chowany zgodnie z metodami produkcji określonymi w akapicie pierwszym lit. c), d) i e), z wyjątkiem perlic chowanych w wolierach, może nadal być wprowadzany do obrotu ze specjalną informacją na temat metody chowu podczas okresu ograniczenia, nieprzekraczającego jednak dwunastu tygodni.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Perlice
And I see how the girls look atyouEurLex-2 EurLex-2
Obejmuje kaczki, indyki, gęsi, perlice i strusie
To put it bluntly, you are stuckoj4 oj4
perlica: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
— (młoda) perlica: ptak z giętkim zakończeniem mostka (nieskostniałym),
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
— perlica: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka.
Let me tell you somethingEurLex-2 EurLex-2
Zalicza się tu kaczki, indyki, gęsi, perlice, strusie i samce do reprodukcji (z wyłączeniem kogutów dla kur niosek).
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W odniesieniu do kokcydiostatyków diklazuril i sól sodowa lasalocidu A należy dokonać zmian, uwzględniając niedawno przyznane zezwolenia na te substancje przewidziane w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 169/2011 z dnia 23 lutego 2011 r. dotyczącym zezwolenia na stosowanie diklazurilu jako dodatku paszowego dla perlic (posiadacz zezwolenia Janssen Pharmaceutica N.V.) (4), rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 888/2011 r. z dnia 5 września 2011 r. dotyczącym zezwolenia na stosowanie diklazurilu jako dodatku paszowego dla indyków rzeźnych (posiadacz zezwolenia Janssen Pharmaceutica N.V.) oraz zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 2430/1999 (5), a także w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 900/2011 r. z dnia 7 września 2011 r. dotyczącym zezwolenia na stosowanie soli sodowej lasalocidu A jako dodatku paszowego dla bażantów, perlic, przepiórek i kuropatw innych niż nioski (posiadacz zezwolenia Alpharma (Belgium) BVBA) (6).
Please, if you' il just give me half a secondEurLex-2 EurLex-2
dotyczące zezwolenia na stosowanie soli sodowej lasalocidu A jako dodatku paszowego dla bażantów, perlic, przepiórek i kuropatw innych niż nioski (posiadacz zezwolenia Alpharma (Belgium) BVBA)
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
dotyczące zezwolenia na stosowanie soli sodowej lasalocidu A jako dodatku paszowego dla bażantów, perlic, przepiórek i kuropatw innych niż nioski (posiadacz zezwolenia ►M2 Zoetis Belgium SA ◄ )
Festus, we' re having a sporting eventEurLex-2 EurLex-2
— bażantów, perlic, przepiórek i kuropatw (z wyjątkiem niosek) w okresie poprzedzającym ubój, w którym zabronione jest stosowanie soli sodowej lasalocidu A (pasza na końcowy okres tuczu)
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Eurlex2019 Eurlex2019
— ośmiu tygodni w przypadku kaczek, gęsi, perlic i indyków;
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
drób gatunku Gallus i perlice: 0,005 EUR/zwierzę;
Keep movingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— perlic: w 82 dniu lub później,
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
To pióro należące do jednego z najpiękniejszych ptaków w Kenii, perlicy czubatej.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsted2019 ted2019
Zalicza się tu np. przepiórki (Coturnix), pawie (Phasianus), perlice pospolite (pantarki) (Numida meleagris dom), gołębie (Colombinae), strusie (Struthio camelus).
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 885/2011 z dnia 5 września 2011 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) jako dodatku paszowego dla kurcząt odchowywanych na kury nioski, kaczek rzeźnych, przepiórek, bażantów, kuropatw, perlic, gołębi, gęsi rzeźnych i strusi (posiadacz zezwolenia Kemin Europa N.V.) (4).
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEurLex-2 EurLex-2
Wychodzi... z naszej wsi albo z Kurcewa albo z Perlicy.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dotyczące zezwolenia na stosowanie Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) jako dodatku paszowego dla kurcząt odchowywanych na kury nioski, kaczek rzeźnych, przepiórek, bażantów, kuropatw, perlic, gołębi, gęsi rzeźnych i strusi (posiadacz zezwolenia Kemin Europa N.V.)
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.