alkohol oor Engels
alkohol
pl
chem. grupa związków chemicznych, pochodnych węglowodoru, w których cząsteczce jeden lub kilka atomów wodoru zastąpiono grupą hydroksylową (-OH);
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
alcohol
en
intoxicating beverage
Znowu piłeś alkohol? Mówiłem ci, żebyś nie pił!
You drank alcohol again? I told you not to!
liquor
pl
każdy napój, którego składnikiem jest alkohol
Nie wolno dawać alkoholu dzieciom.
You should not give liquor to children.
spirit
en
alcohol
Nie piję piwa, tylko alkohole.
I don't drink beer, only spirits.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
booze · spirits · alcoholic drink · drink · intoxicant · rum · stimulant · inebriant · antifreeze · the bottle · humour · humor · alcoholic beverage · strong drink · Alcohol · liqueur · firewater · juice · sherbet · drinking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alcohol, liquor
alcohol
alcohol, liquor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wino i/lub świeży moszcz winogronowy z zatrzymaną fermentacją przez dodanie alkoholu, stosowane w przygotowaniu wina aromatyzowanego, muszą być obecne w produkcie końcowym w nie mniejszym udziale niż 75 %.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości)
Tablets can be administered with or without foodEuroParl2021 EuroParl2021
Jak inaczej wywabić plamy z krwi i alkoholu z pożyczonej sukienki na bal?
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustanawia się sprzedaż w drodze ciągłego przetargu alkoholu o stężeniu 100 % objętościowych uzyskanego w wyniku destylacji określonej w art. 35, 36 i 39 rozporządzenia (EWG) nr 822/87 i znajdującego się w posiadaniu hiszpańskich, francuskich, włoskich i greckich agencji interwencyjnych.
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
Różne rzeczy przychodziły i odchodziły, przynoszone i zabierane na falach alkoholu.
What did you say?Literature Literature
My w różnych krajach europejskich nauczyliśmy się panować nad narkotykiem, jakim jest alkohol.
CONCLUSIONEuroparl8 Europarl8
Alkohol wchodził jej dobrze, jednak Gabriella okazała się nieznośna.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
30 lat temu.. Wszyscy którzy pracowali na budowie, pili alkohol.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pięć litrów metylenu na 100 litrów alkoholu etylowego, niezależnie od zawartości alkoholu oraz barwnika wystarczającego do osiągnięcia zaznaczonego niebieskiego lub purpurowego (fioletowego) koloru.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted dayshall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
Minimalna naturalna zawartość alkoholu/minimalna zawartość moszczu (wyrażone w % obj. alkoholu/stopniach w skali Oechslego)
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
W portowych kafejkach bokserzy łatwo stają się celem zainteresowania krzepkich facetów będących pod wpływem alkoholu.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Minimalna naturalna objętościowa zawartość alkoholu: 12 %
quid, all in, you can do what you fucking want to hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skala przemysłowego wykorzystania alkoholu etylowego to ok. 7 mln hektolitrów czystego alkoholu rocznie (w załączeniu bardziej szczegółowe dane) Dane te nie obejmują jednak alkoholu etylowego przywożonego w postaci mieszanin.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotnot-set not-set
uwzględnić wszystkie czynniki mające wpływ na zachowanie za kierownicą (np. alkohol, zmęczenie, słaby wzrok itp.) w celu utrzymania pełnej zdolności do bezpiecznego kierowania pojazdem
Help me.Please, help meeurlex eurlex
Wziął szklankę z alkoholem, usiadł i mówił dalej: — Nie wiadomo, od czego zacząć.
In the songsLiterature Literature
Później postanawia wyjść i zabiera mnie, żebyśmy sobie potańczyli, uprzedzając mnie wcześniej, że nie znosi alkoholu.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
*Maksymalna całkowita zawartość alkoholu oraz maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki odpowiadają wartościom określonym w przepisach UE.
It' s getting more and more urgent that we talkEuroParl2021 EuroParl2021
Jeśli ktokolwiek wypiłby taką ilość alkoholu w dwie godziny, nie byłby potem pijany do nieprzytomności, lecz martwy.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
- Oddech mężczyzny śmierdzi jak alkohol i coś jeszcze, ale nie mogę tego nazwać.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Bezdech senny, otyłość, dieta, narkotyki, alkohol, choroba nerek.
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopuszczalna rzeczywista zawartość alkoholu w soku winogronowym jest nie większa niż 1 % obj. ;
Oh, thatplace must be falling apartnot-set not-set
Zamówiłem wietnamskie jedzenie z knajpy, którą lubiła, i kupiłem alkohol.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Szczerze współczuł ludziom uzależnionym od takich substancji jak alkohol czy opium.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
(3) Z powodu wyjątkowo niekorzystnych warunków pogodowych w 2000 r., limity zwiększania naturalnego stężenia alkoholu, ustanowione w załączniku V(E), nie pozwalają na produkcję wina w strefach uprawy winorośli w Zjednoczonym Królestwie, na którą w normalnych warunkach istniałoby popyt.
I promise, MyrnaEurLex-2 EurLex-2
Czas trwania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunosupresja, podwyższony wskaźnik masy ciała mogą być jednymi z wielu czynników ryzyka rozwoju choroby
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.