polimer aminokwasowy
amino acid polymer
aminokwasowy oor Engels
aminokwasowy
pl
zbudowany z aminokwasów, mający w strukturze aminokwasy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aminokwasowy chelat żelaza(II), hydrat
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurlex2019 Eurlex2019
b) w przypadku którego wykazano (bezpośrednio lub w drodze dedukcji) obecność w wirusie licznych aminokwasów zasadowych na C-końcu białka F2 oraz fenyloaniliny w reszcie 117, stanowiącej N-koniec białka F1; termin „liczne aminokwasy zasadowe” odnosi się do co najmniej trzech reszt argininy lub lizyny między resztami 113 i 116; niemożność wykazania charakterystycznego wzorca reszt aminokwasowych opisanego w niniejszym punkcie wymaga charakteryzacji wyizolowanego wirusa w drodze badania ICPI; w niniejszej definicji aminokwasy numerowane są od N-końca sekwencji aminokwasu wydedukowanej z sekwencji nukleotydu genu F0, przy czym 113–116 odpowiada resztom od -4 do -1 z miejsca cięcia;
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
W wyniku przyznania niniejszym rozporządzeniem zezwolenia na stosowanie „dwuwodnego octanu cynku”, „tlenku cynku”, „siedmiowodnego siarczanu cynku”, „jednowodnego siarczanu cynku”, „uwodnionego aminokwasowego chelatu cynku” i „uwodnionego glicynowego chelatu cynku” pozycje dotyczące tych substancji w rozporządzeniach (WE) nr 479/2006 i (WE) nr 1334/2003 są nieaktualne i należy je skreślić.
This is a house of GodEurLex-2 EurLex-2
W wyniku tego mogą powstawać dwie pule białek wirusowych: częściowo o takiej samej lub o zupełnie innej sekwencji aminokwasowej. Taki mechanizm to „przepuszczający skaning” (ang. leaky scanning).
It was a very daring film in many waysAcademia Academia
Działania w ramach projektu wykazały możliwość funkcjonalizacji reszt aminokwasowych, co nie było wcześniej możliwe metodami chemicznego biosprzęgania.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the riskof obesity in a woman's life.cordis cordis
Wybrane modele matematyczne ewolucji sekwencji aminokwasowych w identyfikacji homologów białkowych
About you not needing me around anymoreGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Nowe pochodne aminokwasowe i ich zastosowanie jako inhibitorów trombiny
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itPolishPatents PolishPatents
W opiniach z dnia 1 lutego 2012 r. (5), 8 marca 2012 r. (6), 23 maja 2012 r. (7), 15 listopada 2012 r. (8), 12 września 2013 r. (9) i 12 marca 2015 r. (10) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził, że w proponowanych warunkach stosowania dwuwodny octan cynku, bezwodny chlorek cynku, tlenek cynku, siedmiowodny siarczan cynku, jednowodny siarczan cynku, uwodniony aminokwasowy chelat cynku i uwodniony glicynowy chelat cynku nie mają negatywnego wpływu na zdrowie zwierząt ani ludzi, oraz że nie ma obaw o bezpieczeństwo użytkowników, pod warunkiem że zastosowane zostaną odpowiednie środki ochronne.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developEurLex-2 EurLex-2
Na przykład profil kwasów tłuszczowych bierze się pod uwagę w przypadku roślin bogatych w olej (główne poszczególne nasycone, jednonienasycone i wielonienasycone kwasy tłuszczowe), natomiast profil aminokwasowy (poszczególne aminokwasy białkowe i główne aminokwasy niebiałkowe) bada się w przypadku roślin wykorzystywanych jako ważne źródło białka.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowEurLex-2 EurLex-2
W genie polimerazy DNA HBV zidentyfikowano dwie nowe mutacje zachowywanych ewolucyjnie pozycji aminokwasowych (rtN#T i rtA#V) będące przyczyną oporności klinicznej na adefowir dipiwoksylu
I can' t afford to take her outEMEA0.3 EMEA0.3
Substancje: chlorek manganu, tetrahydrat, tlenek manganawy, siarczan manganawy, monohydrat, aminokwasowy chelat manganowy, hydrat oraz chelat manganowy wodzianu glicyny, dopuszczone rozporządzeniami (WE) nr 1334/2003 i (WE) nr 479/2006 oraz premiksy zawierające te substancje, wyprodukowane i opatrzone etykietami przed dniem 11 marca 2018 r. zgodnie z przepisami obowiązującymi przed dniem 11 września 2017 r. mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane aż do wyczerpania zapasów.
Did you tell him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/230 z dnia 7 lutego 2019 r. w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2330 dotyczącego zezwolenia na stosowanie węglanu żelaza(II); chlorku żelaza(III), heksahydratu; siarczanu żelaza(II), monohydratu; siarczanu żelaza(II), heptahydratu; fumaranu żelaza(II); aminokwasowego chelatu żelaza(II), hydratu; chelatu żelaza(II) z hydrolizatami białkowymi; i glicynowego chelatu żelaza(II), hydratu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt oraz dekstranu żelaza jako dodatku paszowego dla prosiąt i zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1334/2003 i (WE) nr 479/2006 (1).
And I' m not yoursEuroParl2021 EuroParl2021
chelat aminokwasowy
Sighs) That' s a shameeurlex eurlex
Fmoc jest normalnie stosowany, by zapewnić ochronę aminokwasowej grupy funkcyjnej.
Cie v. Belgian Statecordis cordis
Z uwagi na właściwości chemiczne Urząd zalecił również rozdzielenie aminokwasowego chelatu żelaza(II) na następujące dwie grupy: aminokwasowy chelat żelaza(II), hydrat oraz chelat żelaza(II) z hydrolizatami białkowymi.
My mother is still alive,I married a girl who was... normaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modele strukturalne Lac1 i Lac2 wykazały różnice w składzie aminokwasowym, które mogą wyjaśniać wyróżniające się właściwości katalityczne enzymów.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementcordis cordis
Usługi handlu hurtowego, usługi handlu detalicznego online, usługi detalicznej sprzedaży wysyłkowej, usługi domów towarowych, usługi handlu detalicznego za pomocą przyjęć prywatnych lub zorganizowanych przyjęć, w związku z towarami, takimi jak tabletki i kapsułki, suplementy węglowodanowe, suplementy aminokwasowe, tabletki antyoksydacyjne, kapsułki na lekarstwa, musujące tabletki witaminowe, pastylki do celów farmaceutycznych, tabletki wspomagające odchudzanie, tabletki witaminowe
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGstmClass tmClass
Oporność na lek: skuteczność działania efawirenzu w hodowli komórkowej przeciw odmianom wirusów, u których w odwrotnej transkryptazie podstawione zostały aminokwasy w pozycjach #, #, #, # lub # lub odmianom wirusów z podstawieniami aminokwasowymi w proteazie, była podobna do stwierdzanej w odniesieniu do dzikich szczepów wirusa
You don' t think that' s strange?EMEA0.3 EMEA0.3
Uzasadnienie W przypadku dodatków paszowych istotną informacją potrzebną rolnikom jest raczej nazwa substancji czynnej (np. miedź lub witamina D) niż nazwa dodatku (np. chelat miedziowo-aminokwasowy lub hydroksycholekalcyferol).
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Nonot-set not-set
Analiza sekwencji aminokwasowej umieściła 14 z tych serpin w kladzie Q, a 3 w kladzie K. Pozostałych 12 sierocych serpin nie należy do żadnego kladu serpin.
We' re not hurting himWikiMatrix WikiMatrix
Zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 w związku z jego art. 7 złożono wnioski o ponowną ocenę chlorku manganu, tetrahydrat, tlenku manganawego, siarczanu manganawego, monohydrat, aminokwasowego chelatu manganowego, hydrat i chelatu manganowego wodzianu glicyny jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt.
Maybe we should start by reading the adaptationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.