apelacja od wyroku oor Engels
apelacja od wyroku
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
appeal against the sentence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lankey pieczołowicie zebrał dowody, przekupił jednego z przekupionych świadków i wniósł apelację od wyroku.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Do tego samego sądu wniesiona została przez N. Permesaen apelacja od wyroku z dnia 26 grudnia 2003 r.
There is no difference between men and womenEurLex-2 EurLex-2
Krajowy organ ds. konkurencji wniósł apelację od wyroku i sprawa jest w toku.
Do you like your men... burnt?not-set not-set
Trybunał Sprawiedliwości nie podjął jeszcze decyzji w sprawie apelacji od wyroków Sądu Pierwszej Instancji (5).
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
Odrzucił (jako zastępca sędziego) apelację od wyroku skazującego działacza politycznego Wasilija Parfenkowa.
Your dad' s been sentencedEurLex-2 EurLex-2
– Były gospodarz talk-show, seryjny morderca Jacko Vance, zgłosił apelację od wyroku.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Na podstawie dostępnych nam informacji polski organ do spraw konkurencji wniósł apelację od wyroku.
No, you can' t... no, don' t do that to menot-set not-set
Sędzia Sądu Miasta Mińska. Odrzucił jako członek składu orzekającego apelację od wyroku skazującego działacza politycznego Wasilija Parfenkowa.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurLex-2 EurLex-2
Istnieje cały wielki podgatunek prawników, utrzymujących się z apelacji od wyroków śmierci.
Henri, a cognacLiterature Literature
Oznaczało to, że chętnie napisze wnioski o apelację od wyroków, gdyby moi nowi klienci zostali skazani.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
Jako sędzia pomocniczy oddalił apelację od wyroku wydanego wobec działacza politycznego Wasilija Parfenkowa.
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Kiedy we wrześniu minął termin składania apelacji od wyroku, odebrano mu również komputer.
I bear you no childLiterature Literature
Adwokat Reiny, José María Mastronardi, zapowiedział apelację od wyroku.
Kevin, I just want to believegv2019 gv2019
15 Everything Everywhere wniosła apelację od wyroku VAT and Duties Tribunal do sądu odsyłającego.
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
powiedziałam " apelacja od wyroku śmierci "
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisja nie złożyła apelacji od wyroku Sądu.
I see your engagement ring, okay?EurLex-2 EurLex-2
Złożyli apelację od wyroku, ale prawnik nie miał wielkich nadziei.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Komisja nie złożyła apelacji od wyroku Sądu Pierwszej Instancji.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
Odrzucił jako członek składu orzekającego apelację od wyroku skazującego działacza politycznego Wasilija Parfenkowa.
The next victimEurLex-2 EurLex-2
Przebywa obecnie w więzieniu, oczekując na decyzję sądu w sprawie swej apelacji od wyroku.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %not-set not-set
736 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.