bawienie się
toying
bawić się oor Engels
bawić się
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
play
en
act in a manner such that one has fun
Na ulicy, tuż pod moim oknem, bawi się banda dzieci.
There are a bunch of kids playing on the street just outside my window.
enact
Łatwo przemieszczać się niezauważonym i bez przeszkód bawić się w duchy.
It would certainly allow the girls to go about the school unseen and enact their haunting unhindered.
perform
Nie wiem po co bawią się w ten obrządek.
I don't understand why they perform that rite.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
toy · trifle · act · act for · describe · express · gamble · put · register · represent · speculate in stocks · sport · stand for · dabble · entertain · fidget · play games · revel · to enjoy oneself · to have a good time · to have fun · to party · to play · amuse oneself · disport · divert oneself · have a good time · have fun · party · twiddle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czasami Lalla chwyta jedną z nich i bawi się, trzymając za ogon do chwili, kiedy ogon oderwie się.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Inne matki mówiły, " Nie baw się z nim ".
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawcie się dobrze!
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy, dzieciaki, bawcie się dobrze.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci ludzie tak mnie spętali, że mogę tylko bawić się...
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Zjeżdżali na sankach i bawili się na śniegu.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Bawcie się dobrze!
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawi się ze mną.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prostu nie bawiła się dobrze bez Cartera u boku.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Nie baw się tym, to jest brudne.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skończyłem i przez chwilkę obserwowałem, jak bawi się w generała.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Zabawa w robota i szalonego profesora była najprzyjemniejsza ze wszystkich zabaw, w jaką kiedykolwiek bawił się Karolek.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Nie bawiliśmy się w podskoki, tylko nogi za pas... i jak najszybciej do Rice'a.
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baw się dobrze.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To takie miejsce, w którym bawią się dzieci.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawiła się rąbkiem swojej jaskrawej sukienki jak uczennica.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
„Złe” bądź też „brzydkie” nawyki z reguły oznaczały masturbację lub bawienie się kałem.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
Na futrach w domu jarla, podczas gdy reszta bawiła się na weselu jej siostry.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
Gotuję obiad, czytam na leżaku, bawię się z Benem.
It won' t be longLiterature Literature
Auld wspomina również, że „co najmniej przez trzy dni bawiono się i biesiadowano”.
I mean, this is just the beginningjw2019 jw2019
Wszyscy tam mieli dużo pieniędzy, a dzieci bawiły się w domach zabawkami.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Po urazie dochodziłam do siebie w domu, w San Pedro, i bawiłam się jak nigdy w życiu.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Byłaś szczęśliwa, kiedy tak bawiłaś się ze mną?
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65035 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.