cylinder hydrauliczny
hydraulic cylinder · linear hydraulic motor
cylinder oor Engels
cylinder
pl
każdy walec, zwłaszcza gdy pusty wewnątrz
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cylinder
en
any cylindrical object
Osadzanie pierścieni tłokowych w ściankach cylindra jest celem docierania współczesnego silnika.
The settling of piston rings into a cylinder's wall is the goal of modern engine break-ins.
top hat
en
Man's silk hat with high cylindrical crown.
Na nim był plaszcz i cylinder i on rozkroił mnie na połowię.
He wore a cape and a top hat and he sawed me in half.
topper
en
Man's silk hat with high cylindrical crown.
Następnego dnia elegant w cylindrze, z laską, i w kamaszach
Next day, a toff in topper, cane, and spats
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
graduate · high hat · stovepipe · beaver · plug hat · cylinders · graduated cylinder · barrel · chimney · dress hat · opera hat · piston chamber · silk hat · silk · beaver hat · chimney pot hat · cylinder hat · stove pipe hat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cylinder
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
top hat
en
tall-crowned hat usually made of beaver pelt
Na nim był plaszcz i cylinder i on rozkroił mnie na połowię.
He wore a cape and a top hat and he sawed me in half.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cylinder
top hat, topper, beaver hat, chimney pot hat, cylinder hat, stove pipe hat
graduate, graduated cylinder
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masa cylindra jest równa 1,25 (± 0, 02) kg wraz z oprzyrządowaniem i wszystkimi częściami ramienia podpierającego umieszczonego w cylindrze.
a drink.Don' t moveEurLex-2 EurLex-2
Nicci nie zauważyła, że tamta szuka czegoś przy pasie, po czym wydobywa krótki czarny cylinder.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Powyższe elementy stanowią pierwszą serię wkładu projektu DEISA2 na rzecz kluczowych i wymagających obliczeniowo badań naukowych, takich jak prace projektu RNAHIV dotyczące mechaniki cząsteczkowej wirusa HIV, prace projektu MillCli dotyczące złożonych modeli klimatycznych, czy też prace projektu Cylinder dotyczące wpływu turbulencji na budowle morskie.
It can' t be cancercordis cordis
Liczba cylindrów
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otheroj4 oj4
Liczba i położenie cylindrów: ...
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?oj4 oj4
Użyję 1 zapalnika... Przy wyłączonym zapłonie, Przeczyszcze cylindry.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli tuleja taka znajduje się w rurze ssącej, musi być ona umocowana przy bloku cylindrów za pomocą śrub zrywanych albo za pomocą śrub, które mogą być zerwane jedynie przy zastosowaniu specjalnych narzędzi.
You always wereEurLex-2 EurLex-2
Cylindry miarowe, pojemność 2 l.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczy
I brought snacksoj4 oj4
Tymczasem kowal kręcił się wokół auta, udając, że podziwia lśniące srebrem wykończenia i trzy wirujące cylindry
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Liczba i układ cylindrów:
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.EurLex-2 EurLex-2
— V1: 1: po dniu 31 grudnia 2005 r. dla silników o mocy równej lub większej niż 37 kW i objętości skokowej cylindra mniejszej niż 0,9 l,
From where do you hail, Captain?EurLex-2 EurLex-2
Na jego dłoniach leżał długi, wąski cylinder, lekko rozszerzający się na końcach.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Objętość wtrysku powyżej 230 mm3 na wtrysk na cylinder; oraz
Maybe for years, maybe foreverEurLex-2 EurLex-2
11. obudowy (komory) wirówek, w których znajdują się zespoły wirników cylindrycznych wirówki gazowej, składające się ze sztywnego cylindra ze ściankami o grubości do 30 mm z precyzyjnie obrobionymi końcami, które są równoległe do siebie i prostopadłe do osi wzdłużnej cylindra w zakresie 0,05 stopnia lub mniej;
I just wanted to see youEurLex-2 EurLex-2
Należy podać rozmieszczenie cylindrów z zastosowaniem następujących kodów:
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'EurLex-2 EurLex-2
O: o przeciwległym układzie cylindrów
Do as I bid youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tłoki, pierścienie tłoczne, bolce do tłoków, cylindry do maszyn mechanicznych i obrabiarek, osłony cylindrów
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?tmClass tmClass
Kable sterujące do maszyn, silników lub silników elektrycznych, mechanizmy sterujące do maszyn, silników lub silników elektrycznych, pneumatyczne urządzenia sterujące do maszyn, silników i silników elektrycznych, cylindry do silników i silników elektrycznych, wentylatory do silników i silników elektrycznych, maski silnika [części do maszyn], obudowy [części do maszyn], silniki, elektryczne, inne niż do pojazdów lądowych, silniki, inne niż do pojazdów lądowych, przekładnie redukcyjne, inne niż do pojazdów lądowych, regulatory prędkości do maszyn, silników i silników elektrycznych, stojany [części do maszyn]
Did youbring what wediscussed?tmClass tmClass
Usunąć pęcherzyki powietrza z cylindra strzykawki, trzymając igłę pionowo i przesuwając trzon tłoczka
He/she closes the front doorEMEA0.3 EMEA0.3
Aby umieścić w tej samej rodzinie ze względu na układ obróbki spalin silniki o różnej konfiguracji cylindrów, ale o takich samych specyfikacjach technicznych i instalacji w odniesieniu do układów obróbki spalin, producent przedstawia organowi udzielającemu homologacji dane wykazujące podobieństwo takich silników pod względem ograniczenia emisji zanieczyszczeń.
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
Silniki wysokoprężne (silniki Diesla) o mocy nie większej niż 30 kW, z 4 cylindrami, stosowane do produkcji systemów kontroli temperatury w pojazdach (1)
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
Otworzył ją i wyciągnął ze środka cylinder z przezroczystego plastiku, wypełniony znajomą szarawą substancją.
You were leading us into disasterLiterature Literature
aktywny/ingerujący układ wtrysku reduktora: zdolność układu do odpowiedniego regulowania dostawy reduktora, niezależnie od tego czy dostawa ta odbywa się za pomocą wtrysku w układzie wydechowym, czy wtrysku w cylindrach – monitorowanie wydajności;
DEFINITION OF THE ROADEurLex-2 EurLex-2
Źródło światła popłynęło przez pustą przestrzeń, całkiem nieźle oświetlając cylinder.
There are # adam wildersLiterature Literature
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.