czuć sie oor Engels
czuć sie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czuję sie potwornie.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz czujesz sie lepiej.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojcze, po pierwsze, nie czuj sie winny.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czujesz sie dobrze?
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba czuje sie odpowiedzialny za pana.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuli sie nieswojo, kiedy starsi rozmawiali o nim jak o zywej osobie.
Measures # andLiterature Literature
To jest sposob, by robic to bez czucia sie niekomfortowo.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście nikt mnie nie winił, ale wciąż czułem sie odpowiedzialny.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Bez obaw, czuje sie swietnie.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym teraz czuje sie calkowicie usprawiedliwiony, zwalniajac cie z obowiazkow
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Mysle, " Dlaczego sprawia, ze czuje sie tak cholernie dobrze? "
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, za kazdym razem mysle, jak szczesliwy jestem, Czuje sie z krzykiem.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuję sie oszołomiony.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuję sie nieco jak funkcja arcus tangens, która podąża do asymptoty.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czułam sie tak przez całe moje życie.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybaczylem ci, a ty czujesz sie obrazony.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziadek czuje sie o wiele lepiej po tej nowej masci!
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Czujesz sie jak gwiazda jednego przeboju?
Yeah, I already checkedopensubtitles2 opensubtitles2
I jest inna jeszcze masc, ktora sprawia, ze ten, kto krazy wokol kaganka, czuje sie wielki jak slon.
We totally ruledLiterature Literature
Czuję sie nieco przygnębiona.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz czuję sie od tego wolna.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie czułam sie tak niedogodnie w moim życiu jak teraz.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as wewere about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuje sie zajebiscie.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuje sie, jak kretynka, mamo.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bannerman popatrzyl na nia i powiedzial: Czuje sie, jakbym chodzil po linie i lada moment mial spasc.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
1783 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.