ekspercki system kontroli handlu oor Engels
ekspercki system kontroli handlu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
TRAde Control and Expert System (TRACES)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hosting, zarządzanie, utrzymanie i dalszy rozwój zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (ekspercki system kontroli handlu
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisoj4 oj4
Ponadto ustanowiono ekspercki system kontroli handlu (Traces), zintegrowany komputerowy system weterynaryjny, zgodnie z decyzją Komisji #/#/WE
One thing I wanna make clear to youoj4 oj4
TRACES (ekspercki system kontroli handlu
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningoj4 oj4
Hosting, zarządzanie, utrzymanie i dalszy rozwój zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (ekspercki system kontroli handlu)
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Dzięki tym praktykom możliwe jest w dużym stopniu odtworzenie historii produktów (przykładem jest choćby Ekspercki system kontroli handlu „Traces”).
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
Ponadto ustanowiono ekspercki system kontroli handlu (Traces), zintegrowany komputerowy system weterynaryjny, zgodnie z decyzją Komisji 2003/623/WE (3).
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
wykorzystanie umów ramowych do hostingu, utrzymania i rozwoju zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (eksperckiego systemu kontroli handlu) maksymalnie do kwoty # EUR
It' s freaky, isn' t it?oj4 oj4
wykorzystanie umów ramowych do hostingu, utrzymania i rozwoju zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (eksperckiego systemu kontroli handlu) maksymalnie do kwoty 2 210 000 EUR,
I mean, I" m barely aIlowed to know itEurLex-2 EurLex-2
TRACES (ekspercki system kontroli handlu) to zintegrowany skomputeryzowany system wprowadzony decyzją Komisji #/#/WE z dnia # marca # r. w sprawie wprowadzenia systemu TRACES i zmieniającą decyzję #/#/EWG
You just lay stilloj4 oj4
Należy zmienić wzór wszystkich świadectw zdrowia w celu zapewnienia ich zgodności z elektronicznym systemem wydawania świadectw w ramach eksperckiego systemu kontroli handlu (TRACES) przewidzianego w dyrektywie #/#/EWG
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificoj4 oj4
Należy zmienić wzór wszystkich świadectw zdrowia w celu zapewnienia ich zgodności z elektronicznym systemem wydawania świadectw w ramach eksperckiego systemu kontroli handlu (TRACES) przewidzianego w dyrektywie 90/425/EWG.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
TRACES (ekspercki system kontroli handlu) to zintegrowany skomputeryzowany system wprowadzony decyzją Komisji 2004/292/WE z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie wprowadzenia systemu TRACES i zmieniającą decyzję 92/486/EWG (7).
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
Należy nadal zapewniać wsparcie finansowe z przeznaczeniem na hosting, zarządzanie i utrzymanie zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (eksperckiego systemu kontroli handlu) wprowadzonego decyzją Komisji #/#/WE z dnia # grudnia # r. dotyczącą opracowania zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego
You use that, and you don' t need meoj4 oj4
EUR z przeznaczeniem na hosting, zarządzanie i utrzymanie zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (eksperckiego systemu kontroli handlu), wsparcie logistyczne użytkowników TRACES, wkład w usługi centralne, komunikację, stronę internetową, bezpieczeństwo oraz zakup (utrzymanie i wsparcie) licencji na oprogramowanie komputerowe
We are now at second reading, and when you look at the documentyou find we have the same amendments as were submitted at first reading.oj4 oj4
Unijne ramy dla systemu umożliwiającego śledzenie pochodzenia produktu (system identyfikacji, etykietowania, oraz TRACES – wspólnotowy ekspercki system kontroli handlu) mają na celu poprawę w zakresie jakości, dokładności, dostępności i aktualności dostarczanych danych o żywych zwierzętach, żywności pochodzenia zwierzęcego i paszach.
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
Należy nadal zapewniać wsparcie finansowe z przeznaczeniem na hosting, zarządzanie i utrzymanie zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (eksperckiego systemu kontroli handlu) wprowadzonego decyzją Komisji 2003/24/WE z dnia 30 grudnia 2002 r. dotyczącą opracowania zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego (8).
I don' t believe itEurLex-2 EurLex-2
1 935 000 EUR z przeznaczeniem na hosting, zarządzanie i utrzymanie zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (eksperckiego systemu kontroli handlu), wsparcie logistyczne użytkowników TRACES, wkład w usługi centralne, komunikację, stronę internetową, bezpieczeństwo oraz zakup (utrzymanie i wsparcie) licencji na oprogramowanie komputerowe,
Now this may hurt, but it won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Należy zatem przyznać wkład finansowy Wspólnoty na hosting, zarządzanie i utrzymanie zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (ekspercki system kontroli handlu), wprowadzonego decyzją Komisji #/#/WE z dnia # grudnia # r. dotyczącą opracowania zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego, aby zapewnić dostępność, bezpieczeństwo i aktualność systemu
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsoj4 oj4
Należy zatem przyznać wkład finansowy Wspólnoty na hosting, zarządzanie i utrzymanie zintegrowanego skomputeryzowanego systemu TRACES (ekspercki system kontroli handlu), wprowadzonego decyzją Komisji #/#/WE z dnia # grudnia # r. dotyczącą opracowania zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego, aby zapewnić dostępność, bezpieczeństwo i aktualność systemu
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsoj4 oj4
W unijnym eksperckim systemie kontroli handlu (TRACES) ustanowionym decyzją Komisji 2004/292/WE z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie wprowadzenia systemu TRACES i zmieniającą decyzję 92/486/EWG (8) początkowo określano zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego przy pomocy czterocyfrowych pozycji CN.
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
Należy zatem przyznać wkład finansowy Wspólnoty na hosting, zarządzanie i utrzymanie zintegrowanego skomputeryzowanego systemu TRACES (ekspercki system kontroli handlu), wprowadzonego decyzją Komisji 2003/24/WE z dnia 30 grudnia 2002 r. dotyczącą opracowania zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego (2), aby zapewnić dostępność, bezpieczeństwo i aktualność systemu.
Other cities partner the projectEurLex-2 EurLex-2
Należy zatem przyznać wkład finansowy Wspólnoty na hosting, zarządzanie i utrzymanie zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES (ekspercki system kontroli handlu), wprowadzonego decyzją Komisji 2003/24/WE z dnia 30 grudnia 2002 r. dotyczącą opracowania zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego (4), aby zapewnić dostępność, bezpieczeństwo i aktualność systemu.
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.