gont oor Engels
gont
pl
bud. drewniany materiał do wykonywania pokryć dachowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
shingle
en
building material used as siding or roofing
Nie byłam tu od tamtej pory, ale część moich najlepszych wspomnień pochodzi spod tego dachu krytego gontem.
Haven't been back since, but some of my favorite memories took place under this shingled roof.
shake
en
building material used as siding or roofing
clapboard
shingles
Nie byłam tu od tamtej pory, ale część moich najlepszych wspomnień pochodzi spod tego dachu krytego gontem.
Haven't been back since, but some of my favorite memories took place under this shingled roof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gont
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
shake
en
basic wooden shingle
Jednak, komórkowe płyty drewniane, gont i drewno z wadami może być użyte.
However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można jednak użyć komórkowych płyt drewnianych, gontów i dachówek
Geronimo betweenhere and Lordsburg, with my horse, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Dachówki i gonty
The effects of your damned liberation theologyEurlex2019 Eurlex2019
Wyroby stolarskie i ciesielskie budowlane, z drewna, włącznie z drewnianymi płytami komórkowymi, połączonymi płytami podłogowymi, dachówkami i gontami (nie z bambusa ani z rattanu)
He is single, just like youEurlex2019 Eurlex2019
Prace remontowe w dalszym ciągu trwały i na dachu siedział jeszcze jeden krasnolud, wymieniając połamane gonty.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Jeśli spadnie choć jeden gont, tam się schowasz.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można jednakże użyć komórkowych płyt drewnianych, gontów i dachówek
We' re not ready yet, Mr. BromleyEurLex-2 EurLex-2
Spoiwa te mogą znaleźć zastosowanie w licznych produktach, w tym m.in. w meblach i ramach okiennych, ogniotrwałych drzwiach i panelach czy gontach dachowych i ściennych.
A levy in the milk and milk products sector *cordis cordis
Ciągłe arkusze powleczonych mat z włókna szklanego, do użycia jako warstwy oddzielające pomiędzy produktami budowlanymi, mianowicie pomiędzy gontami i pomostami dachowymi, pomiędzy wodoszczelnymi membranami i pomostami dachowymi, pomiędzy chemicznie czynnymi membranami i izolacją czułą chemicznie lub membranami, pomiędzy słupkami ściennymi i izolacją lub deskowaniem ścian zewnętrznych lub pomiędzy izolacją ścienną i deskowaniem ścian zewnętrznych i pomiędzy belkami stropowymi i powierzchnią podłóg
Well, that' s a possibility, tootmClass tmClass
Spytałem go, jaka jest trwałość dachu z gontu.
I think... like SeverusLiterature Literature
Wyroby stolarskie i ciesielskie dla budownictwa, z drewna, włącznie z drewnianymi płytami komórkowymi, połączonymi płytami podłogowymi, dachówkami i gontami, drewno (włącznie z klepkami i listwami na parkiet, niepołączonymi), kształtowane w sposób ciągły (z wypustem, rowkiem, ze ściętymi krawędziami, zaokrąglone, ze złączami w jaskółczy ogon i podobne) wzdłuż dowolnej krawędzi, końców lub powierzchni, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo objęte kodem CN
Alex, listen to meoj4 oj4
Przepiękna wyspa ten Gont.
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dachy pokryliśmy szerokimi liśćmi palmowymi, stanowiącymi wspaniały substytut gontów... dopóki się nie rozpadną.
I' m out of ammo!Literature Literature
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich, dachówki i gonty, z drewna
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
Materiały budowlane niemetalowe, a mianowicie kraty, siatka, balustrady, okienka dachowe, krokwie, konstrukcje, lambrekiny, gonty, dachówki, płytki dachowe, gonty, rynny, przewody, rury spustowe, rynny, przewody drenażowe, drzwi, rolety, okna, oszalowania, dźwigary, słupy, ryglówka, wycieraczki, ościeżnice drzwiowe, ramy okienne, futryny drzwiowe, futryny okienne, framugi drzwiowe, werandy, schody, gzymsy, podpory, daszki ochronne
We throw away #, # computers every daytmClass tmClass
Nowy dom Evelyn Newsome był stiukowym bungalowem w kolorze zielonego groszku, z nowym dachem z imitacji gontu.
Two years ago nowLiterature Literature
Materiały budowlane i gont dachowy
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupastmClass tmClass
Kapłanka Grobowców Atuanu czy obca wychowanka Maga Gontu – była inna, lepsza.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
Sądząc ze stanu desek i porośniętego mchem gontu, witała podróżnych od wieków.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
W swojej twórczości na miedzi polegali także najsłynniejsi nowocześni architekci, by przypomnieć choćby Franka Lloyda Wrighta, w którego wszystkich projektach architektonicznych można znaleźć elementy miedziane, Michaela Gravesa, zdobywcę nagrody AIA Gold Medal, który zaprojektował ponad 350 budynków na całym świecie, Renzo Piano, autora projektu okładziny z miedzi wstępnie patynowanej dla miejskiego muzeum nauki NEMO w Amsterdamie, Malcolma Holzmana, którego gonty z patynowanej miedzi uczyniły z gmachu WCCO Television Communications Center prawdziwą wizytówkę Minneapolis, czy wreszcie Marianne Dahlbäck i Görana Månssona, projektantów gmachu Muzeum Vasa, który wyróżnia się na horyzoncie Sztokholmu dzięki okładzinie miedzianej o powierzchni 12 tysięcy metrów kwadratowych.
Other rolled orflaked grainsWikiMatrix WikiMatrix
Gonty asfaltowe na osnowie mineralnej i/lub syntetycznej – Właściwości wyrobu i metody badań
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
Zawsze była zaskakiwana przez cios od tyłu śnieżką, kamieniem, kawałkiem gontu.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Drewniane wyroby stolarskie i ciesielskie dla budownictwa, w tym komórkowe płyty drewniane, połączone płyty podłogowe, gonty i dachówki
I just wanted to tell himEurLex-2 EurLex-2
Mort pomyślał: „Wystarczy mi dach, wystarczy parę gontów i mogę z tą suką gwarzyć przez wieczność”.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.