kapuśniak oor Engels
kapuśniak
pl
kulin. zupa z kapusty, zwykle z kiszonej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
shower
en
brief fall of rain
cabbage soup
en
food
Było cicho, pachniało proszkiem do szorowania, środkami odkażającymi i kapuśniakiem.
The place was silent and smelled of cleaning powder, disinfectant and cabbage soup.
soup
Wydaje mi się czasem, że zawsze jadłem tylko kapuśniak.
Such as, " I feel like I've eaten nothing but cabbage soup forever. "
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kale · drizzle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kapuśniak
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Prenteboek
cabbage soup
cabbage soup
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprócz obdarowania was fantastycznym kapuśniakiem w formie lizaków.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Był smakowity kapuśniak, ale zjadł tylko pół talerza
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
– Naprawdę powinnaś – podchwyciła inna kobieta, wchodząc do komnaty z chlebem i kapuśniakiem.
Dirty whore!Literature Literature
Kapuśniak może?
Hey, Paul.Didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiał znaleźć sposób, żeby więcej jadła, choćby kapuśniaku.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Przecież kapuśniak u nas w domu nazywa się dziwnie, kapusta, a bulion z kury to rossu.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Kupcie kapuśniak.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeWikiMatrix WikiMatrix
Spożyli wspólnie posępny noworoczny posiłek w stołówce w miejscu pracy ojca, jedząc kukurydzę i kapuśniak.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Wcierał słony kapuśniak w rany jako środek dezynfekcyjny.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Kapuśniak i kasza to nasze jedzenie.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
Zabiorę twój kapuśniak do pracy.
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strażnicy przynosili mu całe dymiące kolby kukurydzy, a także kaszę i kapuśniak.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
- Ich kapuśniak jest niezrównany.
oh im so inferiorLiterature Literature
Około południa przywożono okropny kapuśniak.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Potem jeść tylko kapuśniak.
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przytnę trochę zielenizny i zrobię na jutro kapuśniak.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapuśniak.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, jak ciężko kogoś przygruchać, gdy jedzie od ciebie kapuśniakiem?
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś gotuje kapuśniak.
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było cicho, pachniało proszkiem do szorowania, środkami odkażającymi i kapuśniakiem.
This is your Second Officer, Lt Klagjw2019 jw2019
To kapuśniak?
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karmią nas tu marnie, najczęściej kapuśniakiem i czterema kromkami chleba z cienką warstewką margaryny.
Henri, a cognacLiterature Literature
Kapuśniak na obiad i ciąg dalszy przymusowej pracy po południu.
Please, have a seatLiterature Literature
Wyobraźcie sobie te góry bez obozowego kucharza, który codziennie podawał wam gorący kapuśniak.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Odkupienie pachnące torfowym dymem, kapuśniakiem, wiatrem zaplątanym w leśny gąszcz.
Breeding heifersLiterature Literature
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.