brzegi strzałkowe kości ciemieniowych
sagittal borders
kość strzałkowa oor Engels
kość strzałkowa
pl
kość występująca u ludzi i zwierząt, umiejscowiona w kończynach dolnych obok piszczeli
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
fibula
pl
kość występująca u ludzi i zwierząt, umiejscowiona w kończynach dolnych obok piszczeli
en
the outer and thinner of the two bones of the human leg between the knee and ankle
Farba z twojego auta wpiekła się w jej kość strzałkową.
Paint from you car has been burned into her fibula.
calf bone
pl
kość występująca u ludzi i zwierząt, umiejscowiona w kończynach dolnych obok piszczeli
en
the outer and thinner of the two bones of the human leg between the knee and ankle
fibular bone
splint bone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kość strzałkowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
fibula
en
bone of the leg
Kość piszczelowa, kość strzałkowa i kość udowa są usuwane jednocześnie.
The tibia, the fibula and the femur are removed simultaneously.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomyślałem, że mógłbym wykorzystać przeszczep kości strzałkowej i metalową płytkę.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) podudzie: kość piszczelowa i kość strzałkowa łącznie z otaczającymi je mięśniami.
here, i drew thisEurLex-2 EurLex-2
Podudzie: kość piszczelowa i kość strzałkowa łącznie z otaczającymi je mięśniami
And he' s your manager?- Yeaheurlex eurlex
Musisz przeciąć kość strzałkową 1-2 cm bliżej piszczeli.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farba z twojego auta wpiekła się w jej kość strzałkową.
Spawn' s on his way.You ready to play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstaje, pieszcząc się z nogą, w której doznał złamania kości strzałkowej po zawaleniu się ściany w kopalni.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
– „Szkielet goleni to kość piszczelowa (tibia) i kość strzałkowa (fibula).
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Daisy znalazła złamania na kości strzałkowej, zawierające pewne pozostałości.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posiada drobne złamanie w poprzek piszczela i kości strzałkowej w lewej nodze.
About a third of the married men claim at least one experienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U wcześniaków otrzymujących tetracyklinę doustnie w dawkach # mg/kg co # godzin zaobserwowano spadek tempa wzrostu kości strzałkowej
Don' t you dare judge meEMEA0.3 EMEA0.3
"T L R „Tibia"" i „fibula"", piszczel i kość strzałkowa, poprzedniego dnia akurat nauczyły się tych nazw."
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Według dalszej kości strzałkowej oraz analizy histologicznej osteonów, stopa należy do kobiety rasy białej, po 20-tce.
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) Podudzie: kość piszczelowa i kość strzałkowa łącznie z otaczającymi je mięśniami.
I was hoping something had eaten him by nowEurLex-2 EurLex-2
Kość strzałkowa w prawej nodze jest pęknięta
But there s a bubble, correct?opensubtitles2 opensubtitles2
Kość piszczelowa, kość strzałkowa i kość udowa są usuwane jednocześnie.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Moje kolana i kości strzałkowe zaczynają dygotać!
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale opierając się na kości strzałkowej, miał 165 cm wzrostu.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale w takim przypadku, widzielibyśmy piszczel i kość strzałkową przebijającą niższą część stóp.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urodziłam się bez kości strzałkowych.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveQED QED
Zacznij w odległości 3 palców od głownej kości strzałkowej.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on publicpassenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otarcia na kości strzałkowej i piszczelowej idą w tym samym kierunku, w dół.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja już nie czuję swojej kości strzałkowej.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarz powiedział, że doznałem złamania dystalnego odcinka kości strzałkowej.
The memory of all thatLiterature Literature
Chyba kość strzałkowa
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSopensubtitles2 opensubtitles2
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.