Kolejny krok
Kolejny Krok
kolejne oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: kolejny.
kolejne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każdy odcinek krzywej między kolejnymi skręceniami odpowiada określonej parze liczb spiral.
He/she closes the front doorLiterature Literature
Kolejny raz trzy lata później, podczas drugiej w jej karierze firmowej imprezy bożonarodzeniowej.
On the houseLiterature Literature
Poniżej znajduje się kolejna prawda, której możemy nauczyć się z tego fragmentu: Wierni naśladowcy Jezusa Chrystusa mają uświęcający wpływ na swoje rodziny.
The fucking video shop?!LDS LDS
Pokonali kolejny zakręt i zaskoczyli długonogiego różowego ptaka pożywiającego się na płyciźnie.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Bo jeśli tego nie zrobi, stanie się tylko kolejną ofiarą, jakich wiele.
under production, orLiterature Literature
Okazał się kolejnym niewiernym Tomaszem w sprawie broni masowego rażenia.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Kolejna rosnąca tendencja dotyczy przemytu podrabianych papierosów z odległych krajów (np. z Chin).
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
Kolejnym punktem posiedzenia jest oświadczenie Komisji w sprawie pakietu dotyczącego produktów farmaceutycznych.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasEuroparl8 Europarl8
3. wszelkie przyszłe należności, jakie towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych lub inne towarzystwa ubezpieczeń armatorów o zmiennej wysokości wkładów, ubezpieczające jedynie ryzyka wyszczególnione w grupie 6, 12 i 17 w pkt A załącznika I, mogą otrzymać od swoich członków w formie dodatkowego wkładu w ciągu kolejnych 12 miesięcy, klasyfikuje się do kategorii 2.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurLex-2 EurLex-2
Ust. 5 nie ma zastosowania w obrębie obszaru wyznaczonego w wyniku połączenia kolejnymi odcinkami loksodromy następujących punktów mierzonych zgodnie z układem współrzędnych WGS84:
How sharp do you want it?EurLex-2 EurLex-2
Wyprostowałam ramiona i plecy, kolejny głęboki wdech spowodował, że trochę zelżało napięcie mięśni.
Non-legislative actsLiterature Literature
Chadzają tam młodsi minstrele, żeby śpiewać sprośne piosenki i dorabiać do nich kolejne zwrotki.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Właśnie powiedzieli mi, że potrzebują zrobić kolejne ujęcie.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of thatDirective,Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Członkowie Rady pełnią obowiązki przez okres czterech lat, z możliwością jednorazowego przedłużenia o okres nie dłuższy niż kolejne trzy lata w systemie rotacyjnym, który zagwarantuje ciągłość pracy rady naukowej.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facenot-set not-set
- Kolejne niewidzialne kamienne wejście?
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Dalej ty umierasz, a ich tyłek się zmniejsza do czasu, aż nadejdzie kolejny facet.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jesteś w drodze, powiedz Hannie, że właśnie została wepchnięta pod kolejne koła autobusu.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli dochodzi do wstrzymania jazdy pociągu, zarządca infrastruktury wysyła komunikat „Wstrzymana jazda pociągu” do RU, z którym zawarł umowę, oraz do kolejnego sąsiedniego zarządcy infrastruktury zaangażowanego w jazdę pociągu.
Excuse me, any of you remembers a song byEurlex2019 Eurlex2019
Jak wynika z protokołu tego posiedzenia, prezes Sądu zwrócił się do Parlamentu o „rozważenie możliwości unieważnienia postępowania przetargowego będącego przedmiotem [...] wniosku o zastosowanie środka tymczasowego, zgodnie z art. 101 rozporządzenia [finansowego], i wszczęcie kolejnego postępowania w sprawie udzielenia zamówienia”.
Are you making a sissy?EurLex-2 EurLex-2
Powtórzyć czynności opisane w ppkt 6.3.4. aż różnica masy między dwoma kolejnymi ważeniami będzie niższa niż 0,5 mg.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fitin the RV.EurLex-2 EurLex-2
Kolejny gwałtowny wstrząs przypomniał mu, że nie pora pławić się w wyrzutach sumienia.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Kolejna nocka?
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy tak patrzę, kolejna galeria to coś, czego temu miastu potrzeba.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minie kolejnych czternaście lat, zanim zdołam uskładać taką sumę.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
–Ponieważ ciągle nie było śladu Luke’aani nie można było się do niego dodzwonić, wezwaliśmy kolejną ekipę ratunkową.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.