krajobraz kulturowy oor Engels
krajobraz kulturowy
pl
fizyczne, obserwowalne wzrokowo wyrażenie kultury ludzkiej na powierzchni Ziemi; efekt przekształcenia krajobrazu naturalnego przez ludzi
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cultural landscape
Oprócz produkowania żywności, rolnictwo znacznie przyczynia się również do zachowania krajobrazu kulturowego.
In addition to food production, agriculture also makes a significant contribution to preserving the cultural landscape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krajobraz kulturowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cultural landscape
en
landscape, which is permanently embossed by humans
Oprócz produkowania żywności, rolnictwo znacznie przyczynia się również do zachowania krajobrazu kulturowego.
In addition to food production, agriculture also makes a significant contribution to preserving the cultural landscape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
studium i wytyczne do kształtowania krajobrazu kulturowego wsi długa goślina.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ocena atrakcyjności wizualnej krajobrazu kulturowego gminy Zbiczno.
Just about everyone who lives here works hereGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Rolnictwo na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania pozwala również zachować atrakcyjność regionu, różnorodność biologiczną i krajobraz kulturowy.
You offend me, sirEurLex-2 EurLex-2
Waloryzacja wiejskiego krajobrazu kulturowego w gminie Golina
I' m here because... it means a lot to KatieGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Oprócz produkowania żywności, rolnictwo znacznie przyczynia się również do zachowania krajobrazu kulturowego.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEuroparl8 Europarl8
Ocena atrakcyjności wizualnej krajobrazu kulturowego gminy Chełmża.
I brought snacksGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Wyniki znajdą zastosowanie w formułowaniu polityk gospodarowania uwzględniających charakter środowiskowy i kulturowy konkretnych krajobrazów kulturowych.
It' s freaky, isn' t it?cordis cordis
Odpowiednio rozróżnia się obecnie pomiędzy „pierwotnym krajobrazem naturalnym” i stworzonym przez ludzki wpływ „krajobrazem kulturowym”(31).
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurLex-2 EurLex-2
Ponadto zróżnicowanie krajobrazu kulturowego UE stanowi wyróżnik, dzięki któremu jesteśmy najatrakcyjniejszym otoczeniem turystycznym na świecie.
You' il miss the busEuroparl8 Europarl8
Działalność rolnicza w Unii od dziesięcioleci przyczynia się do zachowania siedlisk oraz różnorodnego krajobrazu kulturowego.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notnot-set not-set
Przemiany krajobrazu kulturowego miast Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego po 1945 roku
You won' t shootGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Rodzimy krajobraz kulturowy w najnowszym filmie czeskim
I give you five seconds to recover revoke your handGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ocena atrakcyjności wizualnej krajobrazu kulturowego gminy Glinojeck (woj.mazowieckie).
How' d you like to manage me, Corkle?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Oswajanie krajobrazu kulturowego a tożsamość lokalna mieszkańców Santoka.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Przez całe tysiąclecia człowiek tworzył i utrzymywał krajobrazy kulturowe.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariescordis cordis
(DE) Panie Przewodniczący! Lasy są nasza przyszłością i naszym krajobrazem kulturowym.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEuroparl8 Europarl8
Jest to niezbędne, aby pielęgnować i chronić naszą przyrodę oraz kształtować nasze krajobrazy kulturowe.
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
Oswajanie krajobrazu kulturowego a tozsamość lokalna mieszkańców Santoka
There could be serious consequencesGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ponadto dozwolone jest stosowanie mieszanek paszowych, które zostały zatwierdzone do użytku w ramach Bawarskiego Programu Ochrony Krajobrazu Kulturowego.
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
Wybór miał zapewnić zrównoważoną reprezentację gradientów zagospodarowania środowiska i gruntów w Europie oraz objąć zróżnicowane, europejskie krajobrazy kulturowe.
This guy' s the dirtiest pervert I swearcordis cordis
za projekty dotyczące wzorcowej ochrony/zachowania/rozwoju krajobrazów kulturowych z poszanowaniem ich prawdziwego historycznego i kulturowego charakteru.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
Ocena atrakcyjności wizualnej krajobrazu kulturowego miasta i gminy Malbork.
All information disclosedduring the consultations shall remain confidentialGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ocena atrakcyjności wizualnej krajobrazu kulturowego gminy Tłuszcz (woj.mazowieckie).
Why must you insist on being so rude?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Przestrzeń przyrodnicza w krajobrazie kulturowym miasta
what are you talking about, john?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Z zadowoleniem przyjmuje się środki mające na celu poprawę środowiska, jego ekosystemów i krajobrazów kulturowych.
For somebody like you, you sure can run fastEurLex-2 EurLex-2
991 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.