księgi stadne
studbooks
księga stadna oor Engels
księga stadna
pl
księga hodowlana koni
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
stud book
jeśli to konieczne rodowodów wprowadzonych do jednej lub większej ilości ksiąg stadnych
lineages entered in one or more other stud-books, where necessary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zawodów z wyłącznym udziałem zwierząt z rodziny koniowatych zarejestrowanych w księdze stadnej organizowanych do celów poprawy wartości hodowli;
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: kryteriów wpisu i rejestracji zwierząt z rodziny koniowatych w księgach stadnych do celów hodowlanych
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
sekcję księgi stadnej, o której mowa w art. 2 lub 3 dyrektywy 96/78/WE;
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
c) „księga stadna” oznacza każdą księgę, rejestr, kartotekę lub nośnik danych:
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
w przypadku organizacji czy stowarzyszenia, które trzyma księgę stadną pochodzenia rasy
The next oneeurlex eurlex
kryteria wpisu i rejestracji w księgach stadnych
Hard to keep upeurlex eurlex
nazwa i adres księgi stadnej pochodzenia
I don' t want to be...I don' t want to be a burdeneurlex eurlex
Aby zakwalifikować się do wpisu do głównego działu księgi stadnej swojej rasy, zarejestrowane zwierzęta z rodziny koniowatych muszą
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueeurlex eurlex
o ile ją ustanowiono – klasę głównego działu księgi stadnej, do której zarejestrowane zwierzę z rodziny koniowatych jest wpisane.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
- być zidentyfikowane zgodnie z zasadami księgi stadnej,
I advise ya not to go back to the hotelEurLex-2 EurLex-2
a) kryteria zatwierdzania i uznawania organizacji lub związków, które prowadzą lub zakładają księgi stadne;
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
- nazwa i adres księgi stadnej pochodzenia,
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
być zidentyfikowane zgodnie z zasadami księgi stadnej
You think he' s still out thereeurlex eurlex
– rejestracji i klasyfikacji zwierząt w księgach hodowlanych, księgach stadnych oraz – w przypadku mieszańców świń – w rejestrach,
They' re the only ones buying gunsEurLex-2 EurLex-2
c) "księga stadna" oznacza każdą księgę, rejestr, kartotekę lub nośnik danych:
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doEurLex-2 EurLex-2
b) kryteria wpisu i rejestracji w księgach stadnych;
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
- cechować się pewną minimalną wydajnością zgodnie z zasadami księgi stadnej.
Put your instruments away or you' # get no supperEurLex-2 EurLex-2
przed wpisem do księgi stadnej należy spełnić określone warunki odnoszące się do linii hodowlanej i identyfikacji;
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
b) w przypadku organizacji czy stowarzyszenia, które trzyma księgę stadną pochodzenia rasy:
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
zawodów z wyłącznym udziałem zwierząt z rodziny koniowatych zarejestrowanych w księdze stadnej organizowanych do celów poprawy wartości hodowli
I just wanted to say I' m sorryoj4 oj4
Każda księga stadna zawiera dane o wszystkich osobnikach określonego gatunku przebywających w ogrodach zoologicznych całego świata.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnejw2019 jw2019
być zidentyfikowane jako chodzące źrebięta zgodnie z zasadami tej księgi stadnej, co powinno wymagać co najmniej świadectwa pokrycia
I do.And so does Tetraulteurlex eurlex
- określenia właściwości danej rasy (lub ras) czy też populacji objętych księgą stadną,
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEurLex-2 EurLex-2
pełna liberalizacja handlu wymaga dalszej harmonizacji, szczególnie w odniesieniu do wpisu do ksiąg stadnych
They were not trying to protect the environmenteurlex eurlex
Długie drzewo genealogiczne z drobiazgowym namaszczeniem wpisywano do Generalnej Księgi Stadnej.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
310 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.