Małgosia i buciki
Franny's Feet
małgosia oor Engels
Małgosia
pl
zdrobn. Małgorzata
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Gretel
en
character in the fairy tale Hansel and Gretel
Jaś i Małgosia żyliby znacznie dłużej gdyby musieli odnaleźć tę dziurę.
Hansel and Gretel would have lived a lot longer if they had had to find this dump.
Maggie
en
female given name
A diminutive of the female given name Małgorzata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Jaś i Małgosia ".
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcemy, żeby Jaś i Małgosia zasnęli.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy okazji, Jaś i Małgosia przeżyli.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rzeczywiście - odpowiedziała Małgosia,..... chrupiąc kawałek urwany ze ściany. "
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sieci jesteś jak Jaś i Małgosia w lesie – gdziekolwiek się ruszysz, zostawiasz za sobą ślad.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
" A szyby z czystego cukru-powiedziała Małgosia.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaś i Małgosia mówią: „Puśćcie Grimmobraci”. – „Oni utworzą nowy, dobry rząd”.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Jaś i Małgosia bardzo się bali.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaś i Małgosia byli przetrzymywani przez pół-kanibala.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Małgosia odgadła co planuje wiedzma,
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Parapety są zrobione z czekolady powiedział Jaś i ułamał sobie kawałek. "" A szyby z czystego cukru- powiedziała Małgosia
Is he mine now?Mine? My very own?opensubtitles2 opensubtitles2
" Drogi Boże ", płakała Małgosia, " Chcę, żebyś nam pomógł ".
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małgosia zaczęła gorzko płakać, ale wszystko na darmo, musiała robić, co zła wiedźma jej kazała.
Forget about itLiterature Literature
Małgosia mówi: „Pracuję nocami i kiedy kończę zmianę, jestem kompletnie padnięta.
Mr. Cooper checked out this afternoonjw2019 jw2019
Jaś i Małgosia są ustawieni na całe życie!
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zabłądziłam, jak Małgosia w lesie
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
To Jaś i Małgosia.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaś i Małgosia są rodzeństwem – i to znowu nie pasuje do ofiar.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
Jaś i Małgosia tak się przestraszyli, że upuścili wszystko, co mięli w rękach.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
" Jaś i Małgosia "?
I hope he' s as fast off the track as he is onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko oznaczmy naszą drogę, jak Jaś i Małgosia bułką tartą.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KUM: Och, moja biedna Małgosia, tak ładna i uczciwa, musi iść tedy na służbę do Paryża!
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
Małgosia zakochuje się w nim, również on obdarza ją uczuciem.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.WikiMatrix WikiMatrix
Antoniusz i Kleopatra są postaciami historycznymi, Jaś i Małgosia natomiast nimi nie są.
It' s the coolestjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.