mieć protekcję oor Engels
mieć protekcję
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
have protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak nie masz protekcji, dzień co najmniej im zabiera, nim ruszą tyłki.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Mamy protekcje przeciwko podstępności i pułapkami Szatana.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam protekcję, a oni mi szkodzą, szpiclują mnie zupełnie niepotrzebnie, tylko czas tracą, a mnie krępują.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Zresztą, nie miałem protekcji i oni mają już swoich, patentowanych fabrykantów sztuk
That' il only make things worseLiterature Literature
Dyrick wie, że mam protekcję królowej, nie wątpię też, że wspomni o tym w liście do Hobbeya.
My pleasureLiterature Literature
Chwała Bogu, miałem protekcję królowej.
Everything else held up okayLiterature Literature
Ma protekcję królowej, więc musimy uważać.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Musiał mieć protekcję odpowiedniej organizacji.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
Jak by nie patrzeć, miałem protekcję mojego nowego prezydenta oraz Pierwszego Konsula Francji.
Another time thenLiterature Literature
Nie ma protekcji, zabawa skończona
I don' t want any hassle because of youopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli powróci sam, nie mamy żadnej protekcji od Henryka, a tym bardziej Franciszek.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma silną protekcje
Then they foundopensubtitles2 opensubtitles2
Miała wysoką protekcję, nie bała się go
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Najprawdopodobniej miał wysokie protekcje — a może tylko bajeczne szczęście.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Najprawdopodobniej miał wysokie protekcje — a może tylko bajeczne szczęście.
TurbulenceLiterature Literature
Sprawę załatwi jeden zamachowiec mający magiczną protekcję.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Oni czerpali zyski z mojej opieki, ona cieszyła się szacunkiem, a dzieci, które powiła, miały moją protekcję
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
— Mam tam protekcję — mówił Pieriedonow — tylko że tutejszy dyrektor chce mi zaszkodzić, zresztą inni też.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Bezprecedensowa zgoda Gazpromu na podział dochodów eksportowych nie byłaby prawdopodobnie możliwa, gdyby Novatek nie miał politycznej protekcji rosyjskich władz.
If now they come after you, hope is lostosw osw
Jaką mamy przyszłość bez protekcji naszego pana?
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tej chwili nie masz już królewskiej protekcji.
We' re here to help youQED QED
Umowa z Niemcami przepadła, nie ma ziarna, bo nie ma więźniów, którzy mieli być pod moją protekcją.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez długi czas nie miałem ani kontaktów, ani protekcji.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Ale ty wciąż masz w Rzymie moją protekcję, mimo upadku swojego ojca, i wciąż możesz zrobić karierę.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
60 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.