mieć problemy oor Engels
mieć problemy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
have difficulties
Gdybyś miał problemy, pomogę ci.
When you have difficulties, I will help you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powinnam to zrobić, zanim weszliśmy do samolotu w Savannah, ale odrzutowiec miał problemy podczas startu.
How' s it going?Literature Literature
Prawdę mówiąc, Jake miał problemy tylko wtedy, gdy działo się coś nietypowego.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Nie jestem facetem, nie mam problemu z pytaniem, lecz pewnym problemem było zatrzymanie się na autostradzie.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Nigdy nie miałem problemów z plecami aż do nocy, kiedy zasnąłem na tej rozkładanej sofie.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Które miały problemy techniczne.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może pan, na przykład, zapytać, kto tak naprawdę ma problem?
Second- floor balconyLiterature Literature
A Cadence jest za mała, by zrozumieć, dlatego nigdy nie miałam problemu, że ona spędza czas z Laylą.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy problem.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy problem.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo wymyśl, że masz problemy ze wzrokiem!
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Miał problem z wątrobą.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz problemu z okłamywaniem mnie.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma problemu.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnio ma problemy z zasypianiem.
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz problemy – do diabła, wszyscy je mamy – ale nie sądzę, że mogłabyś zamordować z zimną krwią.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Kiedyś podsłuchała, jak tatuś mówił do dziadka, że Grace ma problemy.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Jeżeli macie problemy z wzajemnym uznawaniem, zgłoście się do Komisji.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Europarl8 Europarl8
No bo przecież kobieta, która wygląda jak Sandra Jones, nie miałaby problemu z przyciąganiem męskiej uwagi.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
Mamy problem.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dziewczyna ma problem
There are other patientsopensubtitles2 opensubtitles2
I zapewne miał problemy z ojcem.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Teraz nie masz problemów ze słuchem, co?
And she believed you?Literature Literature
Jak chłopak ma problem, zabierasz go na mecz, kupujesz hotdoga i zadowolony.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119231 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.