niegrzeczny wobec
rude to
niegrzeczna oor Engels
niegrzeczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
rude, impolite, discourteous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
niegrzeczny
bad · bad-mannered · badly behaved · bold · bratty · disagreeable · discourteous · disrespectful · gauche · harsh · ill-bred · ill-mannered · imp · impertinent · impolite · incivil · indecorous · insolent · misbehave · misbehaving · mischievous · nasty · naughty · no-good · off · offhand · out of line · rude · tacky · uncivil · uncomplimentary · ungracious · unkind · unmannered · unmannerly · unpleasant
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muszę porozmawiać sam na sam z moim niegrzecznym gościem.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Była niegrzeczna.
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam niegrzeczną dziewczynką.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem wtedy niegrzecznym chłopcem, mogłem to zrobić.
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
Wiesz, ona jest niegrzeczną dziewczynką.
Way too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś niegrzeczny!
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himopensubtitles2 opensubtitles2
Howard, to takie niepodobne do ciebie bycie niegrzecznym.
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, właściwie to ja byłam niegrzeczna
That' s how men get aheadopensubtitles2 opensubtitles2
Skończyłem z tym. – Zakłada ręce. – Czy to niegrzeczne poprosić cię, żebyś wypiła swoją herbatę i wyszła?
You think I do this for the money?!Literature Literature
Ja... byłem niegrzeczny.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jedna w zupełności wystarczy dla takiego niegrzecznego chłopca jak ty... Och, spójrzcie, jakie to komiczne.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
To było niegrzeczne.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często były niegrzeczne, grubiańskie i obnosiły się ze swoim szczupłym ciałem jak z przepustką do takiego zachowania.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Za dwójką nieznajomych dostrzegłam czarnego SUV-a -samochód, w którym spodziewasz się zobaczyć niegrzecznych chłopców.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Według Aishy, jeśli już się do niej odzywał, robił to w sposób zdawkowy i często dość niegrzeczny.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Zrobiła to samo – wiedziała, iż nie chciał być niegrzeczny
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Nie chcę być niegrzeczny.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy byłoby niegrzeczne kazać im czekać?
Yo, what' s that?Literature Literature
Dramat kostiumowy, czy niegrzeczną komedię?
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiedziałem, że byłaś taką niegrzeczną dziewczynką.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robimy się tam z Sugar naprawdę niegrzeczni!
It' s is always after that tunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo był ciężko ranny, albo zdecydowanie niegrzeczny
With potatoes?Literature Literature
Niegrzeczne dziewczynki były indywidualistkami, bo odstawały od reszty.
Shut it downLiterature Literature
Nawet jeśli Xiao Lu jest trochę niegrzeczna, ma ogromny talent.
Way too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren nie nosił kapelusza we wnętrzach, ponieważ uważał to za niegrzeczne.
You look great!Literature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.