nota kredytowa oor Engels
nota kredytowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
credit memo
credit note
Ta sama procedura obowiązuje w odniesieniu do faktur i not kredytowych dotyczących działań związanych z zamówieniami.
It is the same procedure for invoices and credit notes received under procurement activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta sama procedura obowiązuje w odniesieniu do faktur i not kredytowych dotyczących działań związanych z zamówieniami.
Class valedictorianEurLex-2 EurLex-2
Ta sama procedura obowiązuje w odniesieniu do faktur i not kredytowych dotyczących działań związanych z zamówieniami.
When everybody sees you They will all be quite impressedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ta sama procedura obowiązuje w odniesieniu do faktur i not kredytowych otrzymanych w związku z udzielaniem zamówień.
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie faktury, wnioski o zwrot kosztów i noty kredytowe otrzymane przez Wspólnoty są systematycznie księgowane w systemie rachunkowości.
I swear to you I thought she was deadEurLex-2 EurLex-2
Dlatego też zwrotu nie dokonuje się w formie bonów lub not kredytowych.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.not-set not-set
Ta sama procedura obowiązuje w odniesieniu do otrzymanych faktur i not kredytowych otrzymanych w związku z udzielaniem zamówień.
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
11 W celu wykonania owego wyroku sprzedający wystawił spółce Varna Holideis noty kredytowe.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nadpłata została w pełni uznana przez dostawców poprzez wystawienie not kredytowych, które Urząd Publikacji otrzymał w 2004 r.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "EurLex-2 EurLex-2
Wcześniej zamierzałem wpłacić z powrotem pieniądze, przesyłając po prostu noty kredytowe od wymyślonych dostawców.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Kupony płatnicze, czeki podróżne, czeki, przekazy pieniężne, noty kredytowe
Miss Tanner obtained tickets for everyonetmClass tmClass
Klienci banku zwykle korzystali z not kredytowych, takich jak ta, którą właśnie przygotował.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
W takiej sytuacji konieczne dane znajdują się na oryginalnej fakturze, do której odnosi się nota kredytowa.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
275 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.