Sprzęgło odśrodkowe
centrifugal clutch
odśrodkowo oor Engels
odśrodkowo
pl
tak, że cel jakiegoś działania jest zewnętrzny, wynikający z dążeń od środka na zewnątrz
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
centrifugally
Utrzymuje je siła odśrodkowa, a ładowane są przy pomocy działa elektronowego zasilanego panelami słonecznymi.
They are kept taut by centrifugal force and charged by an onboard electron gun powered by solar panels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zdolne do osiągania przyspieszenia odśrodkowego 8 g lub większego przy ładunku o masie 91 kg lub większej;
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. cieczowo-cieczowe kontaktory odśrodkowe szybkiej wymiany, z czasem przebywania czynnika w stopniu urządzenia rzędu 30 sekund lub krótszym oraz odporne na stężony kwas solny (np. wykonane z odpowiednich tworzyw sztucznych, takich jak polimery fluorowęglowe lub szkło, lub pokryte takimi materiałami);
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Separatory odśrodkowe, zdolne do ciągłego oddzielania bez rozprzestrzeniania aerozoli, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy charakterystyczne:
That isn' t the question!EurLex-2 EurLex-2
Zespolona pompa odśrodkowa
Keep talking, YaskierPolishPatents PolishPatents
Opcjonalnie wirówka umożliwiająca osiągnięcie siły odśrodkowej 2 200 g, wyposażona w probówki wirówkowe z korkiem lub zatyczką, poj. ok. 50 ml.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
zdolność do osiągania przyspieszenia odśrodkowego 8 g lub większego przy ładunku o masie 91 kg lub większej;
Just help me save Padmé' s lifeEurLex-2 EurLex-2
Jednostopniowe, niskociśnieniowe (0,2 MPa lub 30 psi) odśrodkowe dmuchawy lub sprężarki, służące do cyrkulacji gazowego siarkowodoru (tzn. gazu zawierającego ponad 70 % H2S), specjalnie zaprojektowane lub przystosowane do wytwarzania ciężkiej wody przy użyciu procesu wymiany woda–siarkowodór.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pompy odśrodkowe, o średnicy wylotu przekraczającej 15 mm, jednostopniowe, z wirnikiem wielostronnym
What do you want, Madam?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a. wyważarki odśrodkowe zaprojektowane do wyważania elastycznych wirników o długości 600 mm lub większej, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:
I' m gonna fly tomorroweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pompy zębate i pompy odśrodkowe do celów przemysłowych
Take it to your mamtmClass tmClass
Obroty pierścienia dostarczały siły odśrodkowej, która zapewniała ciążenie na statku.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Mechanicznie sterowane sprzęgło odśrodkowe z pasem elastomerowym pracujące w suchym środowisku w skrzyni biegów CVT (bezstopniowa skrzynia biegów), wyposażone w:
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurlex2019 Eurlex2019
Hydrauliczne sprzęgło odśrodkowe
If you like him, its okay with mePolishPatents PolishPatents
deflektory o średnicy od 75 mm do 400 mm przeznaczone do instalowania wewnątrz cylindra wirnika odśrodkowego, wykonane z ‚materiałów o wysokim stosunku wytrzymałości mechanicznej do gęstości’;
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEurLex-2 EurLex-2
Separatory odśrodkowe, zdolne do ciągłego oddzielania bez rozprzestrzeniania aerozoli, wykonane ze:
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Wsadzarki z/bez urządzenia podnośno-wychylnego, niewyważone rynny wstrząsowe i rury, rynny sieczkarni, magnetyczne rynny wstrząsowe i rury, rynny przenośnikowe wolnobieżne do sortowania/rezonansowe, liniowe sita wahliwe, odśrodkowe sita wahliwe, sortowniki drążkowe, przesiewacze rozdzielcze, wytrząsarki/stoły wibracyjne, podnośniki wibracyjne, przenośniki pionowe, przenośniki śrubowe, rozdrabniarki (kombi) wibracyjne, automaty dozujące/kompletne rozwiązania, przenośniki pasowe i taśmowe (wszystkie towary o ile ujęte w klasie 7)
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followstmClass tmClass
Opcjonalnie wirówka umożliwiająca osiągnięcie siły odśrodkowej # g, wyposażona w probówki wirówkowe z korkiem lub zatyczką, poj. ok. # ml
Having regard to the proposal submitted by the Commissionoj4 oj4
Mazer rozluźnił mięśnie i poczuł, jak siły odśrodkowe ciągną go w różnych kierunkach.
You can get a jobLiterature Literature
separatory odśrodkowe, zdolne do ciągłego oddzielania bez rozprzestrzeniania aerozoli, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy:
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Membrana, trzymająca razem wszystkie te odśrodkowe siły w królestwie, była niezwykle delikatna i łatwo ją było rozerwać.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
W kontaktorach takich wykorzystuje się wirowanie w celu uzyskania zawiesiny strumieni organicznych i wodnych, a następnie siłę odśrodkową, by rozdzielić fazy.
Russian FederationEurlex2019 Eurlex2019
Do „separatorów odśrodkowych” zalicza się również dekantery.
I think it was her family that was considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
Wyważarki odśrodkowe zaprojektowane do wyważania elastycznego wirników o długości 600 mm lub większej, posiadających wszystkie niżej wymienione cechy charakterystyczne:
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEurLex-2 EurLex-2
Prędkość pojazdów szynowych na łukach jest ograniczana ze względu na przyspieszenie odśrodkowe, jakie działa na pasażerów: graniczna wartość nieskompensowanego przyspieszenia jest rzędu między 1 a 1,3 ms-2.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
Pompy odśrodkowe dla przemysłu naftowego, petrochemicznego i gazowniczego
a)trade and/or technical descriptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.