oddzwaniać oor Engels

oddzwaniać

Verb, werkwoord
pl
odpowiedzieć telefonicznie na wcześniejszy telefon od kogoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

call back

verb noun
I tak dawno nie oddzwaniałaś do swoich znajomych, że przestali dzwonić.
And you've gotten so behind on calling back your friends that they've stopped calling.
GlosbeMT_RnD

to call back

werkwoord
Musiała im się spodobać propozycja Dana, skoro tak szybko oddzwaniają.
They must've really loved Dan's proposal to call back this quickly.
GlosbeMT_RnD

to return a call

werkwoord
Istotnie chcieli kogoś, kto dba wystarczająco o to by oddzwaniać.
The gist was they wanted someone who cared enough to return a call.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wiadomo też było, że w weekendy oddzwania do wielu klientów, tak przynajmniej mówią faceci z Richmond
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Dzięki, że pan oddzwania.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Nie wierzę, że nie oddzwaniasz!
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacqui nie odbierała jego telefonów i nigdy nie oddzwaniała, ale zaprzeczała, jakoby była silna
Thanks for the night outLiterature Literature
Zaczęliśmy się spotykać, po tym jak przestałaś oddzwaniać i odpowiadać na moje listy.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwie od Helen – nie zamierza oddzwaniać w najbliższym czasie – i jedna od matki.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Może oddzwaniać, jeśli chce.
It' s a long drive down fromthe beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie odbierałaś moich telefonów ani nie oddzwaniałaś, zakładam więc, że masz zepsutą pocztę głosową.
Shut up, all of youLiterature Literature
Nie oddzwaniasz?
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JW oddzwaniał, sprawdzał osoby, dyktował warunki.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Dlaczego nie odbierałaś, gdy oddzwaniałem?
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Rosen nie oddzwania?
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dzięki, że oddzwaniasz – powiedziała. – Gdzie jesteś?
We can go to workLiterature Literature
Jeśli jej mama nie miała ochoty oddzwaniać, to Della nie zamierzała się narzucać
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Jak zwykle - nie oddzwaniaj, proszę.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, że nie oddzwaniałem.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybacz, że nie oddzwaniałam.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Han nie oddzwania. Travis też nie odbiera.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz, czemu nie oddzwaniasz do Alex.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagrali się, ale nigdy nie oddzwaniasz.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, nie oddzwaniałam, bo chciałam porozmawiać osobiście
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musisz oddzwaniać, będę koło siódmej.
That' s not herLiterature Literature
Przepraszam, że tak długo nie oddzwaniałem, ale byłem w Alabamie na seminarium szkoleniowym.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Nie oddzwaniasz, więc pofatygowałem się osobiście, by cię zobaczyć.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dźwięki i melodie dzwonków, dzwonki telefoniczne i dźwięki oraz melodie oddzwaniania, treści graficzne i wideo do pobrania lub przesyłane strumieniowo
Do you like it?tmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.