opryszczka narządów płciowych oor Engels
opryszczka narządów płciowych
pl
choroba wirusowa, która wywoływana jest zwykle przez wirus HSV-2, a zakażenie występuje w wieku dorosłym poprzez kontakt seksualny (jedna z chorób przenoszonych drogą płciową) i przyjmuje postać pęcherzykowatych wykwitów na skórze narządów płciowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
herpes genitalis
pl
choroba wirusowa, która wywoływana jest zwykle przez wirus HSV-2, a zakażenie występuje w wieku dorosłym poprzez kontakt seksualny (jedna z chorób przenoszonych drogą płciową) i przyjmuje postać pęcherzykowatych wykwitów na skórze narządów płciowych
en
an infection caused by herpes simplex virus type 2 (HSV-2) that is usually transmitted by sexual contact; marked by recurrent attacks of painful eruptions on the skin and mucous membranes of the genital area
genital herpes
pl
choroba wirusowa, która wywoływana jest zwykle przez wirus HSV-2, a zakażenie występuje w wieku dorosłym poprzez kontakt seksualny (jedna z chorób przenoszonych drogą płciową) i przyjmuje postać pęcherzykowatych wykwitów na skórze narządów płciowych
en
an infection caused by herpes simplex virus type 2 (HSV-2) that is usually transmitted by sexual contact; marked by recurrent attacks of painful eruptions on the skin and mucous membranes of the genital area
Jak dotąd nie ma też żadnego lekarstwa na opryszczkę narządów płciowych.
There is no known cure for genital herpes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak płód mógł się zarazić opryszczką narządów płciowych, skoro było chroniony przez macicę?
Why are you being nice to me?Literature Literature
Mam opryszczkę narządów płciowych.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzrost zachorowań na opryszczkę narządów płciowych
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Niedawno pojawiła się opryszczka narządów płciowych, którą w Stanach Zjednoczonych zaraziło się podobno już jakieś 20 milionów osób.
He' s the invisible manjw2019 jw2019
Opryszczka narządów płciowych?
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISENTRESS (stosowany pojedynczo lub w skojarzeniu z OBT) opryszczka narządów płciowych †, zapalenie Zakażenia i zarażenia pasożytnicze
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEMEA0.3 EMEA0.3
„Przed poznaniem prawdy oboje z żoną nabawiliśmy się opryszczki narządów płciowych”, napisał pewien przygnębiony brat.
Aren' t you hot?jw2019 jw2019
Jak dotąd pewność mamy jedynie w odniesieniu do opryszczki narządów płciowych, żółtaczki i być może AIDS
I' m still a manLiterature Literature
Nieznane są leki ani na opryszczkę narządów płciowych, ani na AIDS.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Książka podaje też informacje o różnych chorobach przenoszonych drogą płciową, takich jak AIDS, opryszczka narządów płciowych i rzeżączka.
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Jak dotąd nie ma też żadnego lekarstwa na opryszczkę narządów płciowych.
You left work without permission?jw2019 jw2019
Opryszczka narządów płciowych, nieuleczalna w wypadku dorosłych, u niemowląt powoduje śmierć wskutek zapalenia opon mózgowych.
And waved this dream job goodbye?jw2019 jw2019
Przykładem niech będzie opryszczka narządów płciowych, której nabawiło się już 40 milionów Amerykanów, a na którą nie ma jeszcze lekarstwa.
If I kiss you, it' il make the sun go downjw2019 jw2019
W zakres wspomnianych „kłopotów” wchodzi ponadto szerzenie się chorób przenoszonych drogą płciową, takich jak opryszczka narządów płciowych, rzeżączka, kiła, ziarnica weneryczna pachwin i AIDS.
Gemini Croquette' s tojw2019 jw2019
Małżeństwo może zawrzeć mężczyzna chory na kiłę, opryszczkę narządów płciowych lub zarażony wirusem HIV albo inną poważną chorobą zakaźną, o której nic przed ślubem nie wspomniał.
That' s a nice beltjw2019 jw2019
Model in vitro nabłonkowej infekcji HSV-2 wykazał umiarkowany stopień apoptozy w przebiegu infekcji, natomiast model in vivo opryszczki narządów płciowych wykazał obecność komórek apoptotycznych zainfekowanych i niezainfekowanych wirusem HSV-2.
Just rumors.I hear he likes to live bigcordis cordis
„Mimo kampanii na rzecz bezpiecznego seksu, mającego chronić przed AIDS, liczba zachorowań na opryszczkę narządów płciowych wśród białych nastolatków [w USA] wzrosła od końca lat siedemdziesiątych pięciokrotnie” — donosi agencja Associated Press.
Four trips a day will kill your donkeyjw2019 jw2019
Najczęstszą chorobą zakaźną w USA jest rzeżączka, a również w pewnych rejonach Afryki cierpi na nią aż 18,9 procent ludności.10 Kiła, opryszczka narządów płciowych, zakażenia chlamydiami — to tylko kilka „zaraz” szerzących się na całym świecie przez kontakty seksualne.
An ' ain' t been home for three daysjw2019 jw2019
Jak dotąd pewność mamy jedynie w odniesieniu do opryszczki narządów płciowych, żółtaczki i być może AIDS.
lnfection freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Czytaj Więcej Jak leczyć opryszczkę narządów płciowych w czasie ciąży i jak niebezpieczne jest to?
By which the pope does not need food, fondnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwiększone ryzyko zakażenia opryszczki narządów płciowych występuje w przypadku dużej liczby kontaktów seksualnych, zwłaszcza przypadkowych.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opryszczka narządów płciowych w czasie ciąży jest niebezpieczną chorobą
Mummy, you will not find a better one than himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiedy są objawy opryszczki narządów płciowych, mogą być różne w każdej osoby.
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najczęściej jest to zapalenie sromu i pochwy lub drozd zwyczajny, a także opryszczka narządów płciowych.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opryszczka narządów płciowych: przyczyny i leczenie
Your government scientist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.