otarcie się
brush
otarty oor Engels
otarty
pl
Obtarty
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
raw
Ma bolesne otarcia od okowów wokół kostek.
And his skin is rubbed raw around his ankles from chains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy Luce i aniołowie stanęli wokół niej, Dee otarła ziemię z dziurki od klucza, zagrzebanej w ogrodzie.
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
A potem jego zęby otarły się o jej ciało, lekko, łaskotliwie, ona zaś nie potrafiła powstrzymać śmiechu.
They eatmonkey brainsLiterature Literature
Widziała Myrona dwukrotnie, a jeszcze się nie dotknęli, ba, nawet o siebie nie otarli.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Lekki otarcia na klatce piersiowej i dolnych kończynach.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może Czytelnik z Superświata „-1” jakoś otarł się o śmierć?
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Zanim drzwi się zamknęły, Emma uniosła głowę i otarła łzy.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Francesca zamrugała i otarła łzy. – Mogę pójść do tego schroniska, o którym pani mówiła, na Barnaby Street.
You' il wish you hadLiterature Literature
Old Jack wyjął chusteczkę z kieszonki marynarki, otarł oczy i dopiero potem mógł czytać dalej.
st part: point (aLiterature Literature
Gildia przejęła sprawę i ledwie otarło się to o wiadomości.
I' m not being technicalLiterature Literature
d) poważne otarcie okostnej;
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!EurLex-2 EurLex-2
Otarła wargi grzbietem dłoni i wzięła od Nigela piwo.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Otarcia na całym ciele.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starszy brat wyjął chustkę z kieszeni szaty i otarł twarz
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
- nieznaczne otarcia lub wady powierzchniowe w szczególności spowodowane urazami mechanicznymi lub uszkodzeniami wywołanymi przez pasożyty lub choroby.
I' m soglad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
Zaskoczyła mnie, gdy nagle otarła się dwukrotnie o dywan, mrucząc „mmm”.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Pręgowany kot otarł mu się o stopy, gdy sprawdzał nazwisko na skrzynce pocztowej mieszkania 309.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Ma cienkie otarcie wokół szyi.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otarł oczy rękawem i zawołał: - Trafiłem go, Ulo!
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Potem otarł nosem o jej stopę, pieszcząc ją językiem tu i tam.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Kiedy otworzyliście drzwi, jedna strzała otarła mi się o ucho.
I will clear my office todayLiterature Literature
Hem tak bardzo zesztywniał, że ledwo mógł się ruszyć; jego ręce i nogi pokrywały otarcia i sińce.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Otarła łzę z policzka z nadzieją, że nikt nie zauważył jej chwili słabości.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Ten incydent z otarciem pod Murmańskiem.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obejrzała się w swoim starym lustrze z brązu, otarła ślady łez i znów się przejrzała.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Wiatr wiał na mnie tak jakby nigdy nie otarł się o cokolwiek wcześniej.
Somebody help us!Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.