Oznacz jako wersję ostateczną
Mark as Final
oznaczony jako oor Engels
oznaczony jako
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli pierwszy skręt oznaczymy jako „a”, to drugi należałoby oznaczyć „a plus , 1” – rozumiesz?
You' re safe hereLiterature Literature
Trzeci egzemplarz, oznaczony jako „Copy for the Importer”, zachowuje importer w celu ewidencji.
Then they foundEurLex-2 EurLex-2
Pierwotne oświadczenie o pochodzeniu należy oznaczyć jako „Replaced”, „Remplacée” lub „Sustituida”.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
Jedna para nawiasów (oznaczona cyfrą 1) otacza dwie pozostałe grupy (oznaczone jako 2 i 3).
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Pewną liczbę uprawnień do połowów w niniejszym wniosku oznaczono jako „pm” (pro memoria).
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Gatunki, które w określonych regionach są oznaczone jako marka premium, niekoniecznie muszą tak zostać oznaczone w innych regionach
There' s no way you can be up on that billboardoj4 oj4
Choć bardzo trudno w to uwierzyć, kwadraty oznaczone jako A i B mają ten sam odcień szarości.
Thanks anywayLiterature Literature
Któż inny mógłby być odpowiedzialny za tak wielkie ilości dóbr oznaczonych jako „skradzione”?
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for TomorrowprojectLiterature Literature
W tym przykładzie wrócimy do miejsca położonego na południe od C (oznaczonego jako B).
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
W odniesieniu do wskaźników ilościowych oznaczonych jako „C” lub „N” EBC może jednak opublikować lub rozpowszechnić klasy wielkości.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dni przekazane innym statkom należy oznaczyć jako „– liczba dni przekazanych”, a dni otrzymane jako „+ liczba dni przekazanych”
It is nipping and an eager airEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) rubryce oznaczonej jako "GRUPA A" dodaje się następujące pozycje:
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
Publikacje handlowe należy w sposób niebudzący wątpliwości oznaczyć, jako publikacje handlowe
I am not catching a fuckin ' case for youeurlex eurlex
Na mapie OASIS powierzchnia Ludus była oznaczona jako strefa bezpieczna, nie dopuszczano tu żadnych pojedynków.
What' s his name?Literature Literature
Siódmy egzemplarz, oznaczony jako „Copy for Indonesian Customs”, wydaje się organom celnym Indonezji w celach związanych z wywozem.
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
Pancho wybrała ekran oznaczony jako GOŚCIE i wymówiła swoje nazwisko powoli i wyraźnie.
But you didn' t rideLiterature Literature
Gavril też napisał i oczywiście wszystkie wiadomości oznaczył jako „najwyższej wagi”.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Zasadę FIFO stosuje się również do zleceń płatniczych oznaczonych jako pilne.
And that girl in the lake identifiedEurLex-2 EurLex-2
Szerokość zagłówka, którą należy uwzględnić przy spełnianiu wymogów ust. # załącznika II, oznaczono jako odległość
In the forests behind Kailash' s houseeurlex eurlex
jest odpowiednio oznaczona jako autostrada;
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEuroParl2021 EuroParl2021
Produkt leczniczy zostanie oznaczony jako sierocy produkt leczniczy, jeśli jego sponsor może wykazać:
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed tobe a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
Każda oddzielna lub dająca się odłączyć część musi być wyraźnie oznaczona jako część licencji.
It wouldn' t be for my entertainmentEurlex2019 Eurlex2019
Ołów i jego związki (oznaczone jako Pb)
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
(14) Na mocy obecnego ustawodawstwa ten przepis jest oznaczony jako art. 12 ust. 6 TRLIS.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurLex-2 EurLex-2
"W siłowni Mitchell dość szybko znalazł to, czego szukał – wyłącznik oznaczony jako „Oświetlenie pokładu""."
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
21663 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.