podczas prac oor Engels
podczas prac
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podczas prac nad wyżej wymienionymi opiniami (3) EKES zawsze zapraszał do dyskusji odpowiednie dyrekcje generalne.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
(7) Minimalna wydajność prądnicy: prądnica wytwarza prąd konieczny do użycia akcesoriów, które są niezbędne podczas pracy silnika.
View New Top ViewEurLex-2 EurLex-2
Obserwował dziewczynę podczas pracy na piętrze, podobnie jak dzień wcześniej, dopóki go nie zauważyła.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
Usterkę tę uruchamia usterka karty do tachografów powstała podczas pracy.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.EurLex-2 EurLex-2
Jednak los nowych nagrań Davida pokazywał też złe strony ryzykownego podejścia przyjętego podczas pracy.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Nie pomijaj ich — duża część procesu nauki odbywa się właśnie podczas pracy nad nimi.
I flew with him during the warLiterature Literature
Wiedza pielegniarek na temat ekspozycji na zakażenie HBV,HCV,HIV podczas pracy zawodowej.
I really think we must leave VeniceGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Podczas pracy Urugwajczyka opuściło poczucie osamotnienia.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
Szczególne znaczenie ma przeprowadzenie przez Komisję stosownych konsultacji podczas prac przygotowawczych, w tym na szczeblu ekspertów.
He' il freeze up like any other freshmanEurLex-2 EurLex-2
XX wieku odegrał znaczącą rolę w odkryciu szczepionki przeciwko wirusowi różyczki podczas pracy w Instytucie Wistar w Filadelfii.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansWikiMatrix WikiMatrix
Kontrola wzrokowa elementów podczas pracy układu hamulcowego.
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
Jakby nie mogła złamać sobie ręki podczas pracy w ogrodzie, pieczenia ciasteczek i innych pierdół typu Martha Stewart.
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco pożyczył jej kłódkę, żeby podczas pracy nie martwiła się o portfel, i była mu bardzo wdzięczna.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Prawie dotarła do niego, gdy głośny ryk złamał odgłosy męskich głosów podczas pracy.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Podczas prac nad waloryzacją suberiny z kory/korka, zespół projektu Wacheup zaprezentował sposoby badań i rozwijania odnawialnych materiałów.
I don' t know anything about thatcordis cordis
Średnia sprawność podczas pracy nie może być niższa od następujących wartości granicznych:
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
Do ustalenia współczynników przepływów wykorzystywanych podczas pracy można wykorzystać analizatory przepływów i przepływy obejściowe.
We' re not even sure our warp jump will workEurLex-2 EurLex-2
Ryzyko uszkodzenia podczas pracy
My chocolate chipoj4 oj4
Minął cały rok, odkąd umarł na atak serca podczas pracy w ogrodzie.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Podczas pracy zapytałem go, czy sądzi, że byłoby możliwe, abym zobaczył wielkiego księcia.
What do you do?Literature Literature
Ciesz się muzyką płynącą w tle podczas pracy w tym tygodniu.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Kiedykolwiek zetknąłeś się z nią podczas pracy?
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczególnie, jeśli podczas pracy pozwalało paidhiemu zjeść śniadanie.
Mycompass... is uniqueLiterature Literature
Zjemy podczas pracy.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proces projektowania kontynuowali podczas prac budowlanych.
Jeez, I mean, I wishWikiMatrix WikiMatrix
28570 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.