obszary podzwrotnikowe
subtropics
podzwrotnikowy oor Engels
podzwrotnikowy
pl
leżący w pobliżu zwrotnika, właściwy dla strefy zwrotnika
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
tropical
en
relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator); "tropical islands"; "tropical fruit"
Wulkanów okrążonych palm podzwrotnikowych i z plaż piasku.
Volcanoes surrounded by tropical palms and sandy beaches.
tropic
en
relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator); "tropical islands"; "tropical fruit"
Wulkanów okrążonych palm podzwrotnikowych i z plaż piasku.
Volcanoes surrounded by tropical palms and sandy beaches.
semi-tropical
Inną niespodzianką dla badaczy było pochodzenie 37 procent bezkręgowców z regionów tropikalnych lub podzwrotnikowych.
Another surprise for the researchers was the tropical or semi-tropical origin of some 37% of the invertebrates.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
semitropic · semitropical · subtropical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cc = Xc | dla urządzeń chłodniczych należących do klasy klimatycznej podzwrotnikowej (ST) |
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
►M1 Owoce podzwrotnikowych stref klimatycznych > 2/3 ◄
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEurLex-2 EurLex-2
Sady owocowe uprawiane tradycyjnie w podzwrotnikowych strefach klimatycznych w celu uzyskania owoców.
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
Owoce tropikalne i podzwrotnikowe
What if I said I can get you all that and more in one package?Eurlex2019 Eurlex2019
owoce podzwrotnikowych stref klimatycznych
Aren' t we going to barricade?EurLex-2 EurLex-2
Pozostałe owoce tropikalne i podzwrotnikowe
But you pretended to be blindEurlex2019 Eurlex2019
W roku 1921 huragan podzwrotnikowy zalał wyspę i olbrzymie fale zmyły grób.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Owoce podzwrotnikowych stref klimatycznych > 2/3
To me, he looks like a very lonely munchkineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Owoce zwrotnikowe i podzwrotnikowe: banany, awokado, mango, papaja itp.
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Ograniczenie przewidziane w art. 29 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 nie ma zastosowania do lasów zwrotnikowych, podzwrotnikowych i obszarów leśnych na terytorium francuskich departamentów zamorskich, Azorów i Madery.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurLex-2 EurLex-2
Ludzie mieszkający poza strefą podzwrotnikową mogą sądzić, że kokos służy tylko jako dodatek do czekolady lub ciasta.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmjw2019 jw2019
Owoce podzwrotnikowych lub zwrotnikowych stref klimatycznych
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
Owoce podzwrotnikowych stref klimatycznych
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineEurLex-2 EurLex-2
W jej naturalnym siedlisku osobniki znajdywano w lasach podzwrotnikowych, choć gęste listowie wydaje się ograniczać jej rozprzestrzenienie.
The kid is on the runWikiMatrix WikiMatrix
(Śmiech) Jeden na czterech mieszkańców Afryki Podzwrotnikowej jest Nigeryjczykiem, a w kraju mieszka 140 milionów dynamicznych ludzi - chaotycznych ludzi - ale bardzo ciekawych ludzi.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landted2019 ted2019
Mikroklimat w regionie charakteryzuje się klimatem umiarkowanie śródziemnomorskim (ciepłym i suchym – umiarkowanym) do podzwrotnikowego.
George, are we sure he' s worth all this?EurLex-2 EurLex-2
W Górach panuje klimat podzwrotnikowy typu kontynentalnego.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upWikiMatrix WikiMatrix
Uprawia się ją na zewnątrz w klimatach podzwrotnikowych, takich jak południowa Kalifornia.
Stop near my houseWikiMatrix WikiMatrix
Podzwrotnikowa cywilizacja nie miała z tym prawdopodobnie nic wspólnego.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Naukowcy z Krajowego Instytutu Badań Rolnych (INRA) badali gatunek Populus euphratica, topolę popularnie występującą na obszarach podzwrotnikowych Afryki i Azji.
She' s had an abruptioncordis cordis
Archipelag Wysp Kanaryjskich leży w charakteryzującej się umiarkowanym klimatem strefie północnego Atlantyku, szerokość geograficzna: 27° 37′ i 29° 25′ N (strefa podzwrotnikowa) i długość geograficzna 13° 20′ i 18° 10′ W.
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Chociaż Brazylia leży głównie w strefie tropikalnej, charakteryzuje się zróżnicowanym klimatem — od podzwrotnikowego na południu po równikowy w dorzeczu Amazonki.
You want to see me about something, Sergeant?jw2019 jw2019
Zastanawiamy się, czy nie zmienić pracy i nie otworzyć baru w jakimś podzwrotnikowym kurorcie.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.