postawienie na swoim oor Engels
postawienie na swoim
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
achievement
en
the action of accomplishing something
accomplishment
en
the action of accomplishing something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Gdybyś mógł postawić na swoim, Percy Erwood już by tu był i mnie porwał
There is no danger to the summitLiterature Literature
Postawiłaś na swoim w sprawie ślubu i pewnie postąpiłaś słusznie.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Zawsze chciałam postawić na swoim.
Excellent.We' re gonna head to ourjw2019 jw2019
Gdyby ojciec Nancy mógł postawić na swoim, zabrałby na wybrzeże również córkę i wnuki bliźniaki.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Nie potrafiłam powiedzieć „nie”, ale nie chciałam też po prostu się poddać i pozwolić mu postawić na swoim
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Fakt, że dziś tak sprytnie postawiła na swoim, całkowicie zmienił moje zdanie o tym związku.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Trzeba być czasem suką, aby postawić na swoim.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja opowiedziałam się za A i opowiadając się twardo i często, postawiłam na swoim.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Reynaldo trzymał w ręku perriera, w związku z czym Willie nie miał wątpliwości, że postawi na swoim.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Czego nie można powiedzieć o plemionach zamieszkujących wzgórza, jeżeli Astramex postawi na swoim.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Gdyby postawiła na swoim, byłaby teraz z Alanem w Pensylwanii.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Gdy nie możemy postawić na swoim wpadamy w złość i zachowujemy się jak głupcy.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz walczyć z żoną i postawić na swoim.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurwa, wiedziałem, że trzeba tu było przyjechać swoim samochodem, ale nie, Tessa musiała postawić na swoim.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Droga Delio Grace, jest mi niezwykle przykro, ale moi rodzice postawili na swoim w sprawie dzisiejszego obiadu.
I am gratefulLiterature Literature
I jak zawsze Rawi postawił na swoim.
In section GILiterature Literature
Jak powiedziałem, książęta starają się postawić na swoim.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cara – zadowolona, że postawiła na swoim – zgodziła się i chętnie się nauczyła prostego poświstywania.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Może znasz ludzi, którzy nie licząc się z czasem i pieniędzmi zawsze chcą postawić na swoim.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even morejw2019 jw2019
Nie zmienia się; zmieniają się tylko środki, których używa, żeby postawić na swoim.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Skoro mecz będzie - a telewizja potrafi postawić na swoim, niezależnie od pogody - gra pójdzie o wysoką stawkę.
See, he' s like the most decorated, most powerfulLiterature Literature
Dziecko wpada w histerię, bo nie udało mu się postawić na swoim.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findjw2019 jw2019
Oczywiście, spierali się, kogo zaprosić, ale ostatecznie Aleksandr, jak zwykle, postawił na swoim.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Przykro mi, Buźka, musiałem tym razem postawić na swoim
How' d he fall?opensubtitles2 opensubtitles2
Prezydent jest gotowy iść na całość, żeby postawić na swoim bez względu na koszty.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3029 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.