pryszcz oor Engels

pryszcz

/prɨʃʧ̑/ Noun, naamwoord manlike

krosta

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

pimple

naamwoord

inflamed spot on the surface of the skin

Więc nie, nie sądzę, że to był pryszcz.
So no, I don't think it was a pimple.

zit

naamwoord

krosta

Następnego ranka, pryszcz zamienił się w strupa i szybko zagoił.
The next morning, that zit crusted over and flicked right off.

spot

naamwoord

krosta

Przecież widać, że to wypalacz pryszczy.
Anyone can see it's a shag spot burner.

pustule · cinch · piece of cake · breeze · blemish · cakewalk · carbuncle · hickey · pip · pushover · waltz · picnic · snap · walkover · child's play · duck soup · boil · blotch · vesicle · whelk

Pryszcz

Proper noun, naamwoord manlike

Soortgelyke frases

wyciskać pryszcze
pop

pryszcze
pimples · zits

voorbeelde

Suttree spojrzał nad stołem na tę szczerą twarzyczkę, jasne włosy, pryszcze i zbyt blisko osadzone oczy.
Suttree looked across the table at that earnest little face, the blond hair, the pimples, the eyes too close together.

Nie jesteś nawet pryszczem na dupie wielkiego Robert'a Johnson'a.
You ain't the beginning of a pimple on the late, great Robert Johnson's ass.

Zawodzi wzrok, wysychają usta, twarz szpecą pryszcze i strupy
" Soon the eyes fail, his lips dry... " " his face becomes postuled. "

Sztyfty kosmetyczne do usuwania pryszczy
Spot removal sticks

Oczywiście wkrótce potem, jak to bywa w życiu trzynastolatka, obudziłem się z pryszczem na nosie.
Of course, a short time later, I woke up at thirteen years old with a pimple on my nose.

Myślisz, że uwierzy ci, gdy będziesz paskudna z powodu pryszczy?
You think he believe you when you ugly with boils?

Co się stało z twoimi mysimi ogonkami i pryszczami?
What happened to your cowlicks and pimples?”

I po tym otrzeźwiającym wyznaniu zadzwonił do Szkarłatnego Pryszcza albo kogoś innego z Wyzwolenia.
And on that sobering note he went off to ring the Scarlet Pimple or someone else in Liberation.

Z Richarda zostało wtedy niewiele więcej niż pryszcze i wysypka; jego również trawiła gorączka.
There had been little but pimples and a rash left of Richard at that point, but he, too, had burned with fever.

Matka objęła dłońmi jego twarz, próbując nie dotknąć pryszczy
His mother took his face in her hands, trying not to touch the pimples.

Apokalipsa to pryszcz w porównaniu z rozegraniem meczu siatkówki.
The apocalypse is a trifle compared to this.

Norman Lowenstein zesznurował usta i palcem wskazującym poskrobał pryszcz na gardle.
Norman Lowenstein pursed his lips and used his pointer finger to scratch a spot near his throat.

Widzę każdy szczegół, każdy pryszcz i każde znamię, każdą małą bliznę, każdy por na jego skórze.
I can see every detail, each pimple and pockmark, each little scar, each pore.

Wiemy, że świat jest zgniły i że pryszcze rujnują brody.
We know the world is rotten and that chins are ruined by spots.

Dzieciaki w moim wieku martwią się pryszczami, balem na zakończenie
Kids my age are worried about pimples, prom dates

Przecież widać, że to wypalacz pryszczy.
Anyone can see it's a shag spot burner.

Człowiek idzie do lekarza z powodu pryszcza, a za chwilę wysyłają go do kolonii trędowatych!
You go to a doctor for a pimple and the next thing you know he sends you to a leper colony!

Pryszcz kazał cię przeprosić, że to tak długo trwało.
The Pimple said to tell you sorry it took so long.

– Tak, ale wtedy nie miałeś pryszczy na całej twarzy, prawda?
‘Yeah, well you didn’t have spots all over your face then, did you?

Jedyne co zażyła Raquel to Lovirax i Accutane na opryszczkę i pryszcze.
The only drugs in Raquel's system were Lovirax and Accutane for cold sores and pimples.

Słuchaj ja też mam pryszcza.
Look, I have a pimple.

Hej Randall, Ta komora izolacyjna... to był pryszcz.
Say, Randall, you know that iso chamber was a cakewalk.

Szliśmy wprost na nich i byliśmy tak blisko, że widziałam pryszcz na nosie jednego z nich.
We walked right in front of them, so close I could see the tiny stud in the one guy’s nose.

Potwory to pryszcze na skórze Tartara, pomyślała Annabeth.
Monsters are zits on the skin of Tartarus, Annabeth thought.

Mam pryszcze na całych plecach, a wrzody na dupie są tak duże, że zmieściłbyś w nich zyski z pięciu filmów Tommy'ego Wheelera.
I got pimples all over my back and an abscess on my ass so deep you could hide the profits from five Tommy Wheeler movies.