przebłagując oor Engels

przebłagując

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

pleading for forgiveness

werkwoord

voorbeelde

Lata, które spędził na przebłagiwaniu swoich przodków, nie miały żadnego znaczenia.
Years spent apologizing to his forefathers had amounted to nothing.

Trzęsienia ziemi, wywodziłem, zawsze wzniecały w ludziach gorliwość w przebłagiwaniu bogów.
Earthquakes, I point out, have always made men eager to placate the gods.

Zajmując się fizjologią wierzył w sztuczne przebłagiwanie złowieszczych mocy działających głównie we śnie.
As a physiologist he believed in the artificial placation of malignant agencies chiefly operative during somnolence.

Muszą ze szczerym sercem przebłagiwać za swoje grzechy.
They must atone for their sins with a sincere heart.

Mordercy i przestępcy w waszych społecznościach będą odczuwali straszliwy smutek i rozpacz, ale wielu będzie przebłagiwać za swoje grzechy.
Those murderers and criminals amongst your communities will feel a terrible sorrow and despair but many will atone for their sins.

Każdego dnia, gdy zajmujecie się potrzebami innych, musicie wygospodarować co najmniej dziesięć minut, aby przebłagiwać za swoje grzechy.
For each day you spend, busy with the needs of others, you must save at least ten minutes of that day atoning for your sins.