przyśpieszenie ziemskie oor Engels
przyśpieszenie ziemskie
pl
przyspieszenie grawitacyjne ciał swobodnie spadających na Ziemię, bez oporów ruchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
gravitational acceleration
pl
przyspieszenie grawitacyjne ciał swobodnie spadających na Ziemię, bez oporów ruchu
en
the acceleration on an object caused by force of gravitation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
przyśpieszenie ziemskie (przyjmuje się g = 9,81 m/s2)
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
● Człowiek poddany przeciążeniu przekraczającemu od 80 do 100 razy wartość przyśpieszenia ziemskiego doznałby wstrząśnienia mózgu.
It was a heart attackjw2019 jw2019
Dzięki temu zdołamy pokazać, jak istotne jest przyśpieszenie ziemskie g.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Wartość siła ciążenia równa się iloczynowi masy samolotu ( M ) i przyśpieszenia ziemskiego ( g ).
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barQED QED
przyśpieszenie ziemskie = 10 m/s2.
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
Tymczasem dzięcioł podczas uderzania dziobem w korę drzewa znosi przeciążenie 1200 razy większe od przyśpieszenia ziemskiego.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaljw2019 jw2019
g = przyśpieszenie ziemskie (przyjmuje się g = # m/s
if anyone blabs, youll hear from meeurlex eurlex
przyśpieszenie ziemskie (przyjmuje się g = 9,81 m/s2).
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
przyśpieszenie ziemskie: g = #,# m/s
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedoj4 oj4
Wzorując się na głowie dzięcioła, naukowcy zbudowali cylinder odporny na przeciążenie nawet 60 000 razy większe niż przyśpieszenie ziemskie.
Having regard to the proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Być może pozwoli to skonstruować czarne skrzynki mocniejsze od obecnie stosowanych, które wytrzymują przeciążenie przekraczające przyśpieszenie ziemskie tylko 1000 razy.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!jw2019 jw2019
Wychodząc z lotu nurkowego, ptak podlega przeciążeniom dziesięciokrotnie przewyższającym wartość przyśpieszenia ziemskiego — większym od tych, jakie mogą znieść piloci, nie tracąc przytomności.
Is that a joke?jw2019 jw2019
Młody osobnik tego gatunku może w ciągu zaledwie dwóch tysięcznych sekundy osiągnąć prędkość 3,9 metra na sekundę, poddając swoje ciało przeciążeniu prawie 200-krotnie przewyższającemu wartość przyśpieszenia ziemskiego.
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
Po lunie przeszedł środkowym, mającym pół ziemskiego przyśpieszenia, a trzy księżycowe.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Jeżeli jest ona dwukrotnie większa od przyciągania ziemskiego, przyśpieszenie wynosi 2g.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?jw2019 jw2019
Statek przyśpieszyłby i spalił się w ziemskiej atmosferze
The father you loveopensubtitles2 opensubtitles2
Statek przyśpieszyłby i spalił się w ziemskiej atmosferze.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnetosfera ziemska i cząstki ulegające w niej przyśpieszeniu odgrywają ważną rolę w burzach kosmicznych i ogólnie w pogodzie kosmicznej.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.cordis cordis
Zastosowanie odczytów z akcelerometru telefonu po usunięciu przyśpieszenia ziemskiego umożliwia określenie, czy odbiornik pozostaje w bezruchu i czy konieczne jest zastosowanie większej serii do ustalania odebranej mocy.
Is my daddy gonna be OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Więc, stosując powszechnego ciążenia, obliczmy jakie przyśpieszenie grawitacyjne powinniśmy zaobserwować na powierzchni ziemi. mam tutaj " g ", mam też mase ziemi, zapisaną tutaj mamy też dany promień ziemi i przez wzgląd na rząd wielkości zakładamy że dystans pomiędzy ciałem a powierzchnią ziemi oraz odległość powierzchni od środka ziemi wynosi tyle, co promień kuli ziemskiej.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardQED QED
23 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.