kasza z ziarna pszennego
bulgur
pszenny oor Engels
pszenny
pl
odnoszący się do pszenicy; pszeniczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
wheat
pl
zrobiony z ziarn pszenicy
Jest wiele rodzajów mąki: mąka pszenna, mąka orkiszowa, mąka żytnia i wiele innych.
There are many kinds of flour: wheat flour, spelt flour, rye flour, and many others.
wheaten
en
made from wheat
wholemeal
pl
taki, który nadaje się do uprawy pszenicy
en
of or relating to or derived from wheat; "wheaten bread"
whole-wheat
pl
taki, który nadaje się do uprawy pszenicy
en
of or relating to or derived from wheat; "wheaten bread"
Wolałabym roztopić ser na tekturze, niż zjeść pizze na pszennym cieście.
I'd rather melt cheese on cardboard than eat a pizza with a whole wheat crust.
wheat, wheaten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Mąka pszenna z pszenicy zwyczajnej mająca w wadze suchego produktu zawartość popiołu nieprzekraczającą 0,60 %
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
– – Skrobia pszenna
Other cities partner the projecteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skrobie; inulina; gluten pszenny; dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
Mąka pszenna lub z meslin:
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
– Mąka pszenna:
And yes, more than a wasteEurLex-2 EurLex-2
- Herbata, razowa i pszenna grzanka z dżemem, jedno jajko sadzone - zamówiła u kelnerki, która na pewno była studentką.
You row this boat, huh?Literature Literature
Kulki rybne o smaku curry, wytworzone z mięsa z ryb, curry, skrobi pszennej, soli, cukru i złożonych przypraw; Rolki czterokolorowe wytworzone z mięsa z ryb, paluszków krabowych, wodorostów morskich, skórki z tofu, oleju roślinnego, cukru, soli, skrobi ziemniaczanej, glutaminianu monosodowego i przypraw
One can only come to the conclusion that there is noneEurlex2019 Eurlex2019
1 000 g białej mąki pszennej
He hasn' t had a drop in two daysEuroParl2021 EuroParl2021
Refundacja za tonę skrobi kukurydzianej, pszennej, ziemniaczanej, ryżowej lub z ryżu łamanego obliczana jest, między innymi, na podstawie różnicy między
It smells like... burnt rubbereurlex eurlex
do rozporządzenia Komisji z dnia 30 sierpnia 2007 r. ustalającego refundacje wywozowe stosowane przy wywozie zbóż, pszennych i żytnich mąk, kasz oraz grysików
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
W załączniku II-C do układu wymieniono towary ujęte w następujące kategorie produktów, a także ich odpowiednie wartości progowe (w tonach): mięso wołowe, wieprzowe i z owiec (4400 t), mięso drobiowe (550 t), wyroby mleczarskie (1650 t), jaja w skorupkach (6000 t), jaja i albuminy (330 t), grzyby (220 t), zboża ( 200 000 t), słód i gluten pszenny (330 t), skrobie (550 t), cukry (8000 t), otręby, śruta i inne pozostałości (2200 t), kukurydza cukrowa (1500 t), cukier przetworzony (6000 t), zboża przetworzone (3300 t) i papierosy (500 t).
Then maybe you should start answering to yourself!not-set not-set
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustalające refundacje wywozowe dla zbóż, pszennych i żytnich mąk, kasz oraz grysików
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingoj4 oj4
Gluten pszenny, nawet suszony
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEurLex-2 EurLex-2
do rozporządzenia Komisji z dnia # czerwca # r. ustalającego refundacje wywozowe stosowane przy wywozie zbóż, pszennych i żytnich mąk, kasz oraz grysików
I don' t know, I think because you' re prettyoj4 oj4
Mąka, produkty z mąki mielonej, preparaty zbożowe, zboże palone, płatki zbożowe, mamałygi, owies mielony, produkty spożywcze na bazie owsa, mąka jęczmienna, otręby z jęczmienia, mąka pszenna, kasze spożywcze, kuskus (kasza manna), nasienie gryki, wermiszel, herbatniki, skrobia i skrobia spożywcza
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationtmClass tmClass
Otręby pszenne ci pomogą.
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10,86 EUR/t dla skrobi kukurydzianej, pszennej i jęczmiennej;
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
Mąka pszenna lub z meslin
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
Biorąc pod uwagę, że proponowane maksymalne poziomy kadaweryny w nowej żywności i wynikające z nich spożycie w oparciu o zatwierdzone warunki stosowania nowej żywności będą co najmniej trzy rzędy wielkości niższe niż poziom kadaweryny spożywanej w wyniku stosowania normalnej diety, Komisja uważa, że proponowane zmiany poziomów kadaweryny w specyfikacjach ekstraktu z zarodków pszennych bogatego w spermidynę nie powodują zmiany względów bezpieczeństwa, które uzasadniały wydanie zezwolenia na tę nową żywność, i że nie ma konieczności, aby Urząd przeprowadził ocenę bezpieczeństwa obecnego stosowania zgodnie z art. 10 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2015/2283.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEuroParl2021 EuroParl2021
Produkt uzyskiwany w połączonych procesach słodowania i fermentacji pszenicy i otrąb pszennych.
Does Monika know about it?Eurlex2019 Eurlex2019
Mąka, mączka, proszek, płatki, ziemniaczane itp.; skrobie; inulina; gluten pszenny
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurlex2019 Eurlex2019
Ekstrakt z otrębów pszennych
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Eurlex2019 Eurlex2019
Przekąski na bazie zbóż, Przekąski z mąki pszennej
Does he come home late?tmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.