raport o sprzedaży oor Engels
raport o sprzedaży
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
sales report
en
A report specific to the Sales areas of the product.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raporty o produkcji i sprzedaży hiperchipów powinny wkrótce nadejść z sieci.
Get the lights!Literature Literature
Gromadzenie i sporządzanie raportów z informacjami o sprzedaży i personelu
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicetmClass tmClass
Usługi oprogramowania jako usługi (SAAS) obejmujące oprogramowanie do tworzenia, dostosowywania, drukowania, eksportowania i wysyłania za pośrednictwem poczty elektronicznej raportów finansowych, raportów biznesowych, bilansów, zestawień zysków i strat, sprawozdań o przepływie gotówki oraz raportów o opodatkowanej sprzedaży
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationtmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do automatyzacji wystawiania faktur. Oprogramowanie komputerowe do tworzenia, dostosowywania, drukowania, eksportowania i wysyłania za pośrednictwem poczty elektronicznej raportów finansowych, raportów biznesowych, bilansów, zestawień zysków i strat, sprawozdań o przepływie gotówki oraz raportów o opodatkowanej sprzedaży
hear his ideas, his visions. write ittmClass tmClass
Umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania komputerowego online nie do pobrania do tworzenia, dostosowywania, drukowania, eksportowania i wysyłania za pośrednictwem poczty elektronicznej raportów finansowych, raportów biznesowych, bilansów, zestawień zysków i strat, sprawozdań o przepływie gotówki oraz raportów o opodatkowanej sprzedaży
For hours Rex dragged himself along just ahead of themtmClass tmClass
Posłała faks do dystrybutorów jaguara na Wschodnim i Zachodnim Wybrzeżu, prosząc o cotygodniowe raporty sprzedaży.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Zarządzanie finansowe związane z należnościami, zobowiązaniami, księgą główną, środkami trwałymi, raportami o wydatkach oraz zarządzaniem zamówieniami sprzedaży
x# shape puzzletmClass tmClass
210 Z akt sprawy wynika, że w trakcie postępowania administracyjnego skarżąca wnioskowała o dostęp do raportów działu sprzedaży Degussy dotyczących okresu trwania naruszenia.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
O Greg, mam tu ten raport sprzedaży.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazlit zataił o niej raport, żeby przed Gwiazdką była w sprzedaży.
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konserwacja, aktualizacja i polepszanie programów komputerowych do robienia zestawień, analizowania i tworzenia raportów dla informacji o przedsiębiorstwie, mianowicie sprzedaży, księgowości, nieruchomości, informacji o kupnie, otrzymane z jednego lub wielu źródeł
No, don' t wake him uptmClass tmClass
– rozważyć, czy włączenie przez przedsiębiorstwo inwestycyjne informacji o krótkiej sprzedaży do raportów z transakcji przeznaczonych dla właściwych organów stanowiłoby pożyteczne dodatkowe informacje umożliwiające właściwym organom monitorowanie poziomów krótkiej sprzedaży.
Are you brendan fraser?not-set not-set
W 1998 r. Amnesty International udokumentowała wzór zachowań. Według ich raportu: "Torturowanie oskarżonych o 'kolaborację' z Izraelem lub sprzedaż ziemi Izraelczykom wydaje się być stałym wzorem".
ThoroughlyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Systemy programów komputerowych obejmujące komputery i oprogramowanie do robienia zestawień, analizowania i tworzenia raportów w celu informacji o przedsiębiorstwie, mianowicie sprzedaży, księgowości, nieruchomości, informacji o kupnie, otrzymane z jednego lub wielu źródeł
Leave her alone!tmClass tmClass
W piątek funt umacniał się na bazie dobrego raportu o sprzedaży detalicznej w Wielkiej Brytanii.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raport ten nie wpływa znacząco na rynek i powinien być analizowany wraz z raportem o sprzedaży detalicznej.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimo tych pozytywnych elementów raport o sprzedaży detalicznej ma również swoje wady: nie ujmuje sektora usług, poddawany jest częstym rewizjom.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publikacje, mianowicie raporty z badań i okólniki prezentujące informacje o rynku gospodarczym, gospodarce, sprzedaży detalicznej i wydawaniu pieniędzy przez konsumentów oraz analizy tychże
Yeah, I think sotmClass tmClass
Pobieralne raporty dostarczające informacje o sprzedaży w zakresie branży farmaceutyki i opieki zdrowotnej za pośrednictwem Internetu oraz na nośnikach elektronicznych, mianowicie na zapisywalnych taśmach magnetycznych, płytach CD-ROM, dyskietkach i lub w formacie elektronicznym za pośrednictwem FTP lub VPN, oprogramowanie komputerowe i podręczniki instruktażowe do nich w branży farmaceutyki, medycyny i opieki zdrowotnej do uzyskiwania dostępu do, analizy i wyświetlania informacji o sprzedaży oraz danych demograficznych dotyczących produktów farmaceutycznych, elektroniczna baza danych zapisana na nośnikach komputerowych w branży farmaceutyki, medycyny i opieki zdrowotnej
You know, building bridges of the real and the symbolic varietytmClass tmClass
Ale w ostatnim raporcie podano dane, że w 2008 roku sprzedaż tego typu towarów wzrosła w Chinach o 20%.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Ocena i weryfikacja: Zgłaszający dostarcza oświadczenie o spełnieniu tego kryterium wraz z raportem otrzymanym od profesjonalnych techników odpowiedzialnych za sprzedaż i/lub konserwację kotła
Where the fuck are you going?oj4 oj4
Ocena i weryfikacja: Zgłaszający dostarcza oświadczenie o spełnieniu tego kryterium wraz z raportem otrzymanym od profesjonalnych techników odpowiedzialnych za sprzedaż i/lub konserwację kotła.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurLex-2 EurLex-2
W listopadzie # r. informację o planowanej sprzedaży zamieszczono w polskojęzycznym, czytanym również za granicą czasopiśmie poświęconym lotnictwu – RAPORT Wojsko Technika Obronność
There is no difference between men and womenoj4 oj4
261 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.