rejestr nawożenia oor Engels
rejestr nawożenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
fertiliser account
Nawóz, o którym mowa, nie był zarejestrowany w rejestrach nawożenia prowadzonych przez rolników.
The fertiliser in question had not been registered in the farmers’ fertiliser accounts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każde gospodarstwo posiada swój rejestr nawożenia, włącznie z informacjami związanymi z zarządzaniem wodą zanieczyszczoną i dawkami stosowanego fosforu.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Rejestr nawożenia zawiera następujące elementy:
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Każdy rolnik posiada rejestr nawożenia, obejmujący informacje związane z gospodarowaniem dawkami stosowanego azotu i fosforu.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Każde użytki rolne posiadają rejestr nawożenia.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places whereyou can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
Każde gospodarstwo przygotowuje swój rejestr nawożenia
Phosphonates do not exceed # g/washoj4 oj4
Każde gospodarstwo rolne posiadające użytki zielone prowadzi i zachowuje rejestr nawożenia w każdym roku kalendarzowym.
It' s your pappyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rejestr nawożenia musi zostać przedłożony właściwym organom najpóźniej do końca marca każdego roku.
That' s not happening eithereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„rejestr nawożenia” oznacza bilans składników pokarmowych w oparciu o rzeczywiste wykorzystanie i pobór składników pokarmowych;
What if I examined you here?EuroParl2021 EuroParl2021
Rejestr nawożenia określa:
Walk with meEurLex-2 EurLex-2
Każde gospodarstwo posiada swój rejestr nawożenia, włącznie z informacjami związanymi z zarządzaniem dawkami stosowanego azotu i fosforu.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
Każde gospodarstwo posiada swój rejestr nawożenia, włącznie z informacjami związanymi z zarządzaniem dawkami stosowanego azotu i fosforu
When I' m relaxed my thoughts are clearoj4 oj4
Właściwe władze zapewniają objęcie wszystkich wniosków o przyznanie odstępstwa oraz rejestrów nawożenia kontrolą administracyjną
Some had reservationsoj4 oj4
Każde gospodarstwo przygotowuje swój rejestr nawożenia.
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
Rejestr nawożenia zawiera:
I can tell you officially that' s where it came from!EuroParl2021 EuroParl2021
„rejestr nawożenia” oznacza bilans składników pokarmowych w oparciu o faktyczne wykorzystanie składników pokarmowych.
They don' t even need guns to defend thatEurlex2019 Eurlex2019
„rejestr nawożenia” oznacza bilans substancji odżywczych w oparciu o rzeczywiste wykorzystanie i pobranie substancji odżywczych.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurlex2019 Eurlex2019
każda hodowla bydła przedłoży wraz z rocznym wnioskiem rejestr nawożenia i przyjmuje, iż może podlegać losowej kontroli;
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
Właściwe władze zapewniają objęcie wszystkich wniosków o przyznanie odstępstwa oraz rejestrów nawożenia kontrolą administracyjną.
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.