gleba skał magmowych
igneous rock soils
skała magmowa oor Engels
skała magmowa
pl
jeden z trzech głównych typów skał (obok skał osadowych i metamorficznych) budujących skorupę ziemską, powstały wskutek krystalizacji lub zakrzepnięcia magmy w głębi skorupy ziemskiej lub lawy na powierzchni Ziemi
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
igneous rock
pl
jeden z trzech głównych typów skał (obok skał osadowych i metamorficznych) budujących skorupę ziemską, powstały wskutek krystalizacji lub zakrzepnięcia magmy w głębi skorupy ziemskiej lub lawy na powierzchni Ziemi
en
rock formed by the solidification of molten magma
Nie cierpię, kiedy ktoś dotyka moich skał magmowych.
I hate it when my igneous rocks are even touched.
lava
Szum pędzących wód rzeki Snake, która przebija się w swoim korycie poprzez wychodnie skał magmowych, czyni ten park niezwykle atrakcyjnym.
The sound of the rushing waters of the Snake River as it works its way through natural lava outcroppings makes this park very desirable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Watkins tłumaczy, że miękką skałę łatwo jest ciąć; gorzej jest w przypadku twardych skał magmowych.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Sposób otrzymywania substancji higroskopijnej z niektórych zwietrzelin skał magmowych
I' ve already looked into it for myselfPolishPatents PolishPatents
Na zachód od Krems gleby ze zwietrzałych skał magmowych pozwalają uzyskać wina o mineralnym bukiecie z nutami owocowymi.
Sally, don' t runEuroParl2021 EuroParl2021
skała magmowa
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
Ostatnia teoria sugeruje, że asteroidy złożone z takiej samej skały magmowej mogą stanowić budulec planet takich jak Ziemia.
The redheadcordis cordis
Zazwyczaj nie da się dokładnie określić wieku samych skamielin, ale można poszukać skał magmowych w pobliżu znaleziska.
And certain patterns developLiterature Literature
Importowane skały magmowe jako materiał okładzinowy we współczesnej architekturze Polski
It was brilliant tonight, with the last change from theGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Skała magmowa i metamorficzna
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
Została utrwalona w najtwardszym materiale, w jakim tworzyła swoje przedmioty – w skałach magmowych. 36.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Pod nią leżało następne zdjęcie, ukazujące młodą kobietę siedzącą na czarnej skale magmowej obok pustego wodopoju.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
To zwykła skała magmowa uformowana przez jakiś wybuch
Bill, it' s timeopensubtitles2 opensubtitles2
Spękania tektoniczne w skałach magmowych - zarys problematyki
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Siedząc na pobrużdżonej skale magmowej nad Jeziorem Ognia, słucham, jak po raz ostatni wita mnie piekielna muzyka.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Zespoły minerałów kruszcowych w skałach magmowych i piroklastycznych złoża bazaltów Winna Góra koło Jawora.
You made a mistake?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Liczne formacje litologiczne obejmują skały magmowe (granity) i metamorficzne (różne rodzaje łupków oraz warstwę kwarcytową).
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaEurLex-2 EurLex-2
Nie cierpię, kiedy ktoś dotyka moich skał magmowych.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam własną teorię na temat muzycznych związków człowieka... ze skałami magmowymi.
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto skład meteorytu również okazał się być wyjątkowy - zbudowany jest z rzadkiego typu bazaltowej skały magmowej.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentcordis cordis
W każdym razie ten tutaj to piękny kawał skały magmowej.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Powstaje, gdy rozgrzana do czerwoności, poddana wielkiemu ciśnieniu skała magmowa jest wyrzucana z wulkanu.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złoto można znaleźć również w skałach magmowych.
Oh, that' s ridiculousjw2019 jw2019
Skały magmowe są stosowane jako materiały budowlane.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
Skały magmowe
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingtmClass tmClass
122 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.