skarżypyta oor Engels
skarżypyta
pl
pot. ktoś (zwykle dziecko), kto skarży na kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
sneak
pl
żart. żartobliwie osoba (zwykle dziecko), która skarży na kogoś
squealer
Powiedz mu co robimy ze skarżypytami.
Tell him what we do with squealers.
tattletale
Przez tego skarżypytę cukrzyka ciągle wpadamy w kłopoty, nie?
That diabetic, baby tattletale always gets us in trouble, right?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
snitch · telltale · tattler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pujols może i był tchórzliwym skarżypytą, ale reakcja Beli nadawała się do podręczników historii.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Boże, ona zawsze była taką skarżypytą.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się mówi po egipsku " skarżypyta "?
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę być skarżypytą.
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarżypyta.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarżypyta!
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjada też skarżypytów, więc trzymaj gębę na kłódkę.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy opowieści tego skarżypyty Paula sprawiły, że Gerald teraz też to dostrzegał?
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
– Zamknij się, ty mała skarżypyto!
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Nie jesteś za stara, żeby być skarżypytą?
Are you one of those in need of a house?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli zignorujemy skarżypytę, to będzie zdezorientowany i niezadowolony.
You Iike bats?Literature Literature
Skarżypyty na fizyce nie będą pobici.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiem Nikolajowi i Jaredowi, że jesteś skarżypytą.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Nie, za to jest Żółwik Skarżypyta.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie tylko była największą skarżypytą, ale też mnie nienawidziła, co stanowiło zabójczą mieszankę.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Byłeś nielubiany i nie budziłeś zaufania, bo wszyscy uważali cię za skarżypytę, jak sam mówiłeś.
Have you got a minute?Literature Literature
Musiała przyznać, że bycie skarżypytą to jedna z najgorszych ról, jakie można grać w szkole.
Where' s your car?Literature Literature
Ochroniarz skarżypyta, co.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, dopóki nie będziesz panią Skarżypytą, wszystko będzie dobrze.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A przecież nikt nie lubił skarżypytów.
Come on, well in, BillLiterature Literature
- Czekaj, aż zobaczysz, co dostaniesz na swoje kolejne urodziny, Jamie Barnes, ty mały skarżypyto!
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Nie chcę się czuć jak skarżypyta.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie jesteś skarżypytą... jesteś po prostu szlachetna.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.