system ostrzegania oor Engels
system ostrzegania
pl
Zestaw procedur i urządzeń przeznaczonych do wykrywania nagłego lub potencjalnego zagrożenia osób, mienia lub środowiska, często z zastosowaniem techniki radarowej.
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
warning system
pl
Zestaw procedur i urządzeń przeznaczonych do wykrywania nagłego lub potencjalnego zagrożenia osób, mienia lub środowiska, często z zastosowaniem techniki radarowej.
en
Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology.
Jeśli system ostrzegania obejmuje układ wyświetlania komunikatów, wyświetlany jest komunikat zawierający odpowiednie ostrzeżenie.
When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating an appropriate warning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publiczny system ostrzegania
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurlex2019 Eurlex2019
Systemy ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu
You insane bastard!not-set not-set
(Tylko Euro VI) Najniższe stężenie aktywnego składnika obecnego w reagencie nieaktywujące systemu ostrzegania (CDmin): % (obj.)
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurlex2018q4 Eurlex2018q4
System ostrzegania kierowcy włącza się w sposób przewidziany w pkt 6.2, 7.2, 8.4 i 9.3.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Węch nie mógł zastąpić słuchu w roli prymitywnego systemu ostrzegania.
I needed youLiterature Literature
Włączenie systemu ostrzegania kierowcy
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
Użyto danych oceanicznych, geofizycznych, biologicznych i toksykologicznych w celu uzyskania systemu ostrzegania działającego niemal w czasie rzeczywistym.
Arch your back!cordis cordis
Systemy ostrzegawcze, włącznie z głównymi systemami ostrzegania i scentralizowanymi panelami ostrzegania;
Excessive use of steroids?Eurlex2019 Eurlex2019
Wymogi w zakresie zewnętrznych systemów ostrzegania, oznakowania, funkcji i integralności oprogramowania
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEurLex-2 EurLex-2
Aktywacja systemu ostrzegania określona w pkt 10.3 niniejszego dodatku
How' s it going?EurLex-2 EurLex-2
Systemy ostrzegające o zmianie pasa ruchu
US$ #, #.Back to you, SirtmClass tmClass
Przedmiot: Europejski system ostrzegania
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurLex-2 EurLex-2
Ameryka dysponuje najbardziej rozwiniętymi systemami ostrzegania na świecie.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
ręcznym systemem ostrzegania użytkownika;
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodednot-set not-set
demonstrację aktywacji systemu ostrzegania operatora;
You' re travelling alone?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.11 Radar meteorologiczny, radiowysokościomierz, transponder, system ostrzegania o zbliżaniu się do ziemi (jeżeli zainstalowany)
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
Zrobił zwarcie w systemie ostrzegania.
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NCO.IDE.A.130 Zbliżeniowy system ostrzegania o przeszkodach terenu (terrain awareness warning system, TAWS)
No importa estando tan cercaEurLex-2 EurLex-2
System ostrzegania operatora nie powinien wyłączyć się automatycznie, jeżeli przyczyna jego aktywacji nie została usunięta.
Motherfucker!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Radar meteorologiczny, radiowysokościomierz, transponder, system ostrzegania o zbliżaniu się do ziemi (jeżeli zainstalowany)
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurlex2019 Eurlex2019
Środek 3: zarządzanie rolniczym fitosanitarnym systemem ostrzegania w zakresie upraw ryżu;
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
3.4.10 System ostrzegania o zbliżaniu się do ziemi, radar meteorologiczny, radiowysokościomierz, transponder
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
Środek #.#: zarządzanie rolniczym fitosanitarnym systemem ostrzegania w zakresie upraw ryżu
i'm sorry, so sorryoj4 oj4
wyposażenie w środki bezpieczeństwa i systemy ostrzegania (dwukierunkowy system ostrzegania)
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
7322 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.