transformator oor Engels
transformator
pl
elektr. urządzenie do zmiany poziomu napięcia elektrycznego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
transformer
en
device that changes the characteristics of AC electricity
Produkt ten stosowany jest w urządzeniach elektromagnetycznych i instalacjach, takich jak transformatory mocy i dystrybucyjne.
This product is used for electromagnetic appliances and in installations such as power and distribution transformers.
converter
Mamy dwa pęknięte mocowania, zniszczony transformator, silniki nadają się na złom, a odpowietrzniki potrzebują zasilania.
We've got two cracked shilo pins, a busted power converter, the engines should be fired twice to dump debris, and the backup vents need charging.
transformer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
transformer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabela I.4: Minimalne wartości wskaźnika maksymalnej sprawności (PEI) dla elektroenergetycznych transformatorów olejowych średniej mocy
Hold that thoughtEurLex-2 EurLex-2
— transformator impulsowy z szerokopasmowym rdzeniem ferrytowym,
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Zresztą transformator i tak był przewidziany do wymiany.
We came up with some unusual results on your blood testLiterature Literature
Każda czynność powlekania przewodników metalicznych stosowanych do nawijania cewek w transformatorach i silnikach itp.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
Instalacja transformatorów fazowych i/lub kondensatorów w Belgii
Can I see the text?oj4 oj4
Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń – Część 2-15: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące transformatorów separacyjnych do zasilania pomieszczeń medycznych
Anyway... it seems Max has some secret from his pastEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki do zapewnienia, że transformatory zawierające w masie powyżej # % PCB są poddawane dekontaminacji przy zachowaniu następujących warunków
But... my Ichijiro suffered far moreeurlex eurlex
Usługi naprawy i konserwacji silników elektrycznych, prądnic i transformatorów
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?EurLex-2 EurLex-2
27.11.62 | Części do transformatorów, wzbudników i przekształtników | 46132 |
Return you to the form... that' s trueEurLex-2 EurLex-2
Produkcja silników, generatorów, transformatorów, wyłączników i innych podobnych urządzeń do dostarczania energii elektrycznej
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurlex2019 Eurlex2019
Urządzenie do przeciwdziałania wybuchowi elektrycznego transformatora
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?PolishPatents PolishPatents
Awaryjna elektryczna instalacja oświetleniowa jest zaprojektowana w taki sposób, aby pożar lub jakikolwiek inny wypadek, który może mieć miejsce w pomieszczeniach, w których znajduje się awaryjne źródło energii elektrycznej, towarzyszące mu transformatory, o ile występują, awaryjna rozdzielnica oraz awaryjna tablica oświetleniowa, nie mógł doprowadzić do wyłączenia głównej elektrycznej instalacji oświetleniowej, określonej w niniejszym prawidle.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
3.12. obudów urządzenia elektrycznego wysokich napięć, takiego jak aparatura rozdzielcza, aparatura sterownicza, transformatory oraz maszyny przepływowe;
Her spirit chose to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Bezpieczeństwo transformatorów mocy, jednostek zasilających i podobnych – Część 2-8: Szczegółowe wymagania dotyczące transformatorów do dzwonków i gongów
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń – Część 2-14: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące transformatorów regulowanych i zasilaczy z transformatorami regulowanymi
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku indywidualnej wymiany istniejącego nasłupowego transformatora elektroenergetycznego średniej mocy producent, importer lub upoważniony przedstawiciel podaje następujące informacje w dokumentacji technicznej transformatora:
Bill C-# is part of this ongoing processEurlex2019 Eurlex2019
— transformatory rozruchowe zaprojektowane specjalnie na potrzeby uruchamiania trójfazowego silnika indukcyjnego, tak aby wyeliminować spadki napięcia zasilania,
We reject that insinuationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W dniu 27 maja 2010 r. MS Aargau powrócił do reńskiego portu w Bazylei (Szwajcaria) w celu wyładowania transformatora i dwóch rolek.
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
Podwójna dioda składająca się z prostowniczej diody i diody zabezpieczającej transformator poprzez przewód drutowy, o szczytowej mocy zwrotnej 2 J lub większej, do stosowania w produkcji wyrobów objętych podpozycją 8516 50 00 (1)
Although... perhaps you could ask the owner of theEurLex-2 EurLex-2
Transformatory rozdzielcze o mocy wyjściowej nie większej niż 1 kVA stosowane do produkcji przekształtników (1)
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
Baterie, akumulatorki, akumulatory, ładowarki, transformatory, ładowarki elektryczne do bezprzewodowych narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym lub elektrycznym
I thought about it a lottmClass tmClass
Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń - Część 2-20: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące małych dławików
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Zespoły nagrywające/odtwarzające taśmy wideo składające się co najmniej z silnika i płyty z obwodem drukowanym zawierającej układy scalone ze sterownikiem lub funkcją kontrolną, nawet zawierające transformator, stosowane do produkcji wyrobów objętych pozycją 8521 (2)
An ideal that keeps changingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W New Jersey spahł się transformator wart 36 milionów dolarów, na krótką chwilę unieruchamiając elektrownię atomową.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
HS 8504 Transformatory elektryczne i przekształtniki
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.