transport lotniczy oor Engels
transport lotniczy
pl
Ogół środków i działań związanych z transportem powietrznym.
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
air transport
en
mode of transport conducted using aircraft
Zacieśnienia wymaga również współpraca w transporcie lotniczym, w szczególności przez negocjowanie umowy o transporcie lotniczym.
Cooperation on air transport should be enhanced, in particular through negotiation of an air transport agreement.
aviation
Ważnymi celami są bezpieczeństwo transportu lotniczego i rozszerzanie wspólnej przestrzeni lotniczej.
Aviation safety and extending the common aviation area are important objectives.
air freight
Naukowcy zidentyfikowali kilka wyzwań, które wkrótce staną przed transportem lotniczym.
Researchers identified several challenges that lie ahead for air freight.
air transportation
pl
Ogół środków i działań związanych z transportem powietrznym.
en
The use of aircraft, predominantly airplanes, to move passengers and cargo.
Wymagany jest podział na pasażerski transport lotniczy, towarowy transport lotniczy i pozostały transport lotniczy.
A breakdown is required for Passenger air transport, Freight air transport and Other air transport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi transportu lotniczego pasażerów i towarów, z wyjątkiem transportu poczty || 73 (z wyjątkiem 7321)
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Umowa WE-Konfederacja Szwajcarska w sprawie transportu lotniczego
Father, I finally found youoj4 oj4
Transport lotniczy i szynowy
They were not trying to protect the environmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Popularyzacja koncepcji odkrytych śmigieł w samolotach mogłaby znacznie zmniejszyć wpływ transportu lotniczego na środowisko.
So why do they put bibles in motel rooms?cordis cordis
Zarobkowy transport lotniczy na samolotach z załogą wieloosobową – jako drugi pilot
Yeah, I' ve been at the libraryEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z duchem sprawozdania wzrostowi transportu lotniczego będą musiały towarzyszyć programy techniczne i regulacyjne ograniczające jego koszty zewnętrzne.
I promise you we' re gonna get your daughter backEuroparl8 Europarl8
KWALIFIKACJE PERSONELU POKŁADOWEGO UCZESTNICZĄCEGO W OPERACJACH ZAROBKOWEGO TRANSPORTU LOTNICZEGO
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurlex2019 Eurlex2019
Udział procentowy łącznych kosztów transportu lotniczego wliczanych do wartości celnej
I totally should have said thatEuroParl2021 EuroParl2021
Miejsce polskiego rynku transportu lotniczego w przewozach światowych
Gotta take your time hereGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Martinair oferuje transport lotniczy pasażerów i towarów poprzez loty czarterowe i regularne
He/she closes the front dooroj4 oj4
stosowanie zasady swobody świadczenia usług w sektorze transportu lotniczego, musi uwzględniać właściwości tego sektora;
Take the nickel and call herEurLex-2 EurLex-2
Wypełniany jest przez osobę zgłaszającą materiał niebezpieczny do transportu lotniczego i zawiera informacje o tym materiale;
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regionscoveredby the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Transport – lotniczy*
She' il be full tonight, the mooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aeronautyka i transport lotniczy (3),
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
Transport lotniczy międzynarodowy
Okay, please, everybody just stop complainingEuroParl2021 EuroParl2021
Manifest elektroniczny jako zgłoszenie tranzytowe na potrzeby wspólnej procedury tranzytowej dla towarów przewożonych transportem lotniczym
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
Tymczasem, mam nadzieję, że w kraju wysunięte zostaną propozycje dotyczące zwiększenia programu transportu lotniczego.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
FCL.065 Ograniczenie uprawnień posiadaczy licencji w wieku 60 lat i starszych w zarobkowym transporcie lotniczym
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Eurlex2019 Eurlex2019
Ustawa 10/2010 ma konkretnie na celu pobudzenie transportu lotniczego dzięki przyznaniu wkładów na rzecz przedsiębiorstw lotniczych.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Specjalistyczne informacje dotyczące transportu lotniczego mogą być przedstawione w języku angielskim
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeoj4 oj4
W umowie wyraźnie przewiduje się przystąpienie państw trzecich do umowy o transporcie lotniczym.
If you have six children, they send you homeEurLex-2 EurLex-2
Konfederacja Szwajcarska (na mocy Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie transportu lotniczego).
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając Umowę między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie transportu lotniczego (1) („umowa”),
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Korzystanie z uprawnień na samolotach w operacjach innych niż zarobkowy transport lotniczy
You' re on the board of directorsEurLex-2 EurLex-2
wspierania prężności i konkurencyjności transportu lotniczego KTZ;
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
22075 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.