treść i forma oor Engels
treść i forma
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weryfikacja treści i formy dokumentów (podstawowa, szczegółowa, całkowita obejmująca pojazd)
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 8 określa treść i formę europejskiego nakazu aresztowania.
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
Treść i forma europejskiego nakazu aresztowania
TeII them we' re in ready and thank themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Program spełnia odnoszące się do danych wymogi „kodeksu postępowania w sprawie treści i formy programów stabilności i konwergencji”.
Will you murder him thus marriage?EurLex-2 EurLex-2
Program jest zgodny z wymaganiami „kodeksu postępowania w sprawie treści i formy programów stabilności i konwergencji” dotyczącymi danych.
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
Poprawki powtarzalne pod względem treści i formy rozpatrywane są en bloc.
Prepare to set sailEurLex-2 EurLex-2
Sprawozdania państw członkowskich potwierdzają, że istnieją różne praktyki krajowe w zakresie treści i formy oświadczeń o ochronie prywatności.
Now this may hurt, but it won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Program częściowo spełnia wymagania „kodeksu postępowania w sprawie treści i formy programów stabilności i konwergencji” dotyczące danych.
it's on theseventh dayEurLex-2 EurLex-2
A jednak świadomość nadaje treść i formę każdej żyjącej istocie.
Aren' t they growing?Literature Literature
Zasadniczo spełnia ono wymagania “Kodeksu postępowania w sprawie treści i formy programów stabilności i konwergencji”.
If I defend it, then it' s all mineEurLex-2 EurLex-2
6 Artykuł 8 decyzji ramowej, zatytułowany „Treść i forma europejskiego nakazu aresztowania”, przewiduje w ust. 1:
That' s a nice beltEurLex-2 EurLex-2
formalną treść i formę decyzji izby odwoławczej, o których mowa w art. 71;
Lost his dad, you said, in the war?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poprawki powtarzalne pod względem treści i formy rozpatrywane są łącznie.
It' s gotta be wildEurlex2019 Eurlex2019
Treść i forma europejskiego nakazu dochodzeniowego
Copper productsoj4 oj4
Komisja ustanawia szczegółowe przepisy dotyczące treści i formy sprawozdań sporządzanych przez państwa członkowskie w drodze aktów wykonawczych.
Are you a professional entertainer?not-set not-set
Program jest zgodny z „Kodeksem postępowania w sprawie treści i formy programów stabilności i konwergencji”.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
Analiza treści i formy wybranych modlitw sintoistycznych (norito).
No time, dearGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Wprzypadkuwszystkich112IAKomisjasprawdziła, czy roczne sprawozdania audytowe i roczne opinie były zgodne z wymogami rozporządzeń pod względem treści i formy.
Then you guys will help us?elitreca-2022 elitreca-2022
Treść i forma wniosku o konsultację
Restriction of use of the device (if anyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
formalną treść i formę decyzji izby odwoławczej, o których mowa w art. 64; [Popr.
Don' t question me!not-set not-set
Program ten spełnia odnoszące się do danych wymogi „kodeksu postępowania dotyczącego treści i formy programów stabilności i konwergencji”.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
(n) treści i formy rejestru posiadaczy jednostek uczestnictwa.
We were at Trinity togethernot-set not-set
Prawne uwarunkowania kształtowania treści i formy zapisu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
I came up with that oneGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Program spełnia wymagania „Kodeksu postępowania dotyczącego treści i formy programów stabilności i konwergencji” w zakresie przekazywania danych.
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
5243 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.