pasza treściwa
concentrates · feed concentrates · fodder
treściwy oor Engels
treściwy
pl
pełen treści, bez zbędnych informacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
succinct
en
brief and to the point
Nie mogliśmy prosić o bardziej treściwą, silną i proroczą wiadomość niż " Lo ".
We couldn't have asked for a more succinct, more powerful, more prophetic message than " Lo ".
brief
Wymagane opisy i oceny powinny być zwarte i treściwe oraz w miarę możliwości poparte faktami.
Descriptions and evaluations requested by this format, should be reasonably brief and supported by facts, if possible.
terse
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rich · contentful · full bodied · full-bodied · marrowy · rich in content · substantial · meaty · concise · pithy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Treściwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Savoury
pl
posiłek nie słodki, nie deser lecz danie główne, sytne
en
dish not sweet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigdy nie wiem, kiedy przejść od pogaduszek o niczym do bardziej treściwej konwersacji.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
POMOC DZIĘKI TREŚCIWYM MODLITWOM
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
Bydło mleczne > 1/3 zwierząt żywionych paszami objętościowymi ORAZ zwierzęta żywione paszami treściwymi > 1/3 ORAZ krowy mleczne > 1/2 bydła mlecznego
To what do I owe the honour of this visit?EuroParl2021 EuroParl2021
Roczne sprawozdanie z działalności ma lepszą strukturę, jest bardziej klarowne i treściwe, zwłaszcza dzięki szerszemu wykorzystaniu wskaźników ilościowych.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
Zespół zgniatająco-ścierający, zwłaszcza maceratora do pasz objętościowych i treściwych
Good shooting, B. KPolishPatents PolishPatents
Głos na drugim końcu brzmiał podniecony, ale mimo wszystko składał raport krótkimi treściwymi zdaniami.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
12. (a) Co obejmują treściwe modlitwy?
He wanted to talk to mejw2019 jw2019
Rozporządzenie propaguje udzielanie jasnych i treściwych informacji o pochodzeniu produktów, w celu ułatwienia konsumentom dokonania wyboru(16), przewidując przepisy szczegółowe dla produktów rolnych i środków spożywczych z określonego obszaru geograficznego(17).
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
Dawki dla tuczników mogą opierać się na samych mieszankach treściwych lub mieszankach treściwych i paszach objętościowych – ziemniakach i zielonkach.
That doesn' t mean you didn' t use itEurLex-2 EurLex-2
Jak należałoby wykorzystać okoliczność, że mówione na głos, treściwe modlitwy są dobrodziejstwem dla słuchaczy?
How long have you had these droids?Three or four seasonsjw2019 jw2019
Wyprodukowane w gospodarstwie pasze treściwe dla zwierząt żywionych paszami objętościowymi (koniowate, przeżuwacze)
Okay, maybe you could just listenEurLex-2 EurLex-2
W związku z dość ograniczoną wielkością określonego obszaru geograficznego i z uwagi na fakt, że gospodarstwa nie produkują wszystkich surowców, nie wymaga się jednak, aby pasze treściwe pochodziły z określonego obszaru geograficznego.
Aren' t we all?EurLex-2 EurLex-2
Latem i zimą, w przypadku gdy owce nie mogą zaspokoić w całości swoich potrzeb żywieniowych poprzez wypas i żywienie się paszami objętościowymi wytwarzanymi na obszarze produkcji sera „Paški sir”, ich dietę uzupełnia się paszami objętościowymi oraz paszami treściwymi wytwarzanymi poza tym obszarem.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Eurlex2019 Eurlex2019
W dalszym ciągu musimy się karmić treściwym pokarmem duchowym, aby jako oddani słudzy Jehowy zachować niezłomne serce.
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
Mieszane – różne zwierzęta: zwierzęta żywione paszami treściwymi i bydło mleczne
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
Pozycja „Pasze treściwe” obejmuje w szczególności makuchy, mieszanki paszowe, zboża, susz z traw, suche wysłodki, mączkę rybną, mleko i przetwory mleczne, minerały i produkty do konserwacji i magazynowania pasz.
Hey, let me ask you somethingEurLex-2 EurLex-2
Treściwe mieszanki paszowe, pełnoporcjowe lub uzupełniające, składają się z:
Do you think you could go out with him?EurLex-2 EurLex-2
Czy Twoja matka nie ma nic bardziej treściwego do żarcia?
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasze treściwe dla zwierząt żywionych w systemie wypasowym (koniowate, bydło, owce, kozy
Certainly, siroj4 oj4
4:2, NW). Co tydzień otrzymujemy cenne, treściwe informacje biblijne.
I mean, I" m barely aIlowed to know itjw2019 jw2019
Dodano wykaz dozwolonych pasz treściwych i metod ich zadawania:
Maybe for years, maybe foreverEuroParl2021 EuroParl2021
3 Jeżeli na przykład starannie przygotowujemy się do wszystkich zebrań zborowych, to chętniej będziemy brać w nich udział, a nasze komentarze będą bardziej treściwe.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyjw2019 jw2019
Pasze treściwe zawierają zboża i są uzupełniane między innymi makuchami lnianymi, burakami pastewnymi, ziemniakami itd.
Your subconscious is trying to tell you to listenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ściółka dla zwierząt, słoma, słoma do żywienia zwierząt, napoje dla zwierząt domowych, owies, siano, karma treściwa dla zwierząt, śruta (karma) do tuczenia zwierząt, odpady gorzelniane jako karma dla bydła
For multiphasetmClass tmClass
Wolałabym coś bardziej treściwego, ale wszystko, co najciekawsze, dostaje się wam młodzikom
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.