udostępnienie na rynku oor Engels
udostępnienie na rynku
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
making available on the market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„wycofanie z obrotu” oznacza dowolny środek, którego celem jest zapobieżenie udostępnieniu na rynku produktu w danym łańcuchu dostaw;
Anyone for champagne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UDOSTĘPNIENIE NA RYNKU, REJESTRACJA LUB DOPUSZCZENIE
You know, in some states, you get arrested for thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Udostępnienie na rynku
You' re over the flu, but you have liver troublenot-set not-set
Udostępnienie na rynku lub dopuszczenie komponentów i oddzielnych zespołów technicznych
You wanna get breakfast?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W celu zaspokojenia potrzeb rynkowych należy udostępnić na rynku wewnętrznym zapasy zbóż państw członkowskich.
Clause # now reads as followsEurLex-2 EurLex-2
W celu zaspokojenia potrzeb rynkowych należy udostępnić na rynku wewnętrznym zapasy zbóż znajdujących się w posiadaniu państw członkowskich
There' s something about those guys that I can spot every time I see themoj4 oj4
Udostępnienie na rynku i oddawanie do użytku
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
dokładne ilości substancji czynnej lub produktu biobójczego produkowanych lub udostępnionych na rynku;
Anyway, it doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
»wprowadzenie do obrotu« oznacza pierwsze udostępnienie na rynku ciągnika lub silnika,
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
opis lub kompletna lista różnych konfiguracji lub wariantów wyrobu, które mają zostać udostępnione na rynku;
We' re not going to be needing any more horseseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„wycofanie z rynku” oznacza każde działanie, którego celem jest zapobieganie udostępnieniu na rynku produktu kosmetycznego w łańcuchu dostaw;
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesnot-set not-set
Udostępnienie na rynku, rejestracja lub dopuszczenie pojazdów z końcowej partii produkcji
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEurLex-2 EurLex-2
b) dokładne ilości substancji czynnej lub produktu biobójczego produkowanych lub udostępnionych na rynku;
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurLex-2 EurLex-2
„wycofanie od użytkowników” oznacza każdy środek, którego celem jest doprowadzenie do zwrotu wyrobu budowlanego już udostępnionego na rynku;
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
(a) ciężkie incydenty związane z wyrobami udostępnionymi na rynku unijnym;
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
W celu zaspokojenia potrzeb rynkowych należy udostępnić na rynku wewnętrznym zapasy zbóż znajdujących się w posiadaniu państw członkowskich
here, i drew thisoj4 oj4
Udostępnienie na rynku produktów biobójczych, na które udzielono pozwolenia w uproszczonej procedurze wydawania pozwoleń
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Udostępnienie na rynku lub oddanie do użytku
Money won' t be a concernnot-set not-set
Państwa członkowskie informują Komisję o ilościach udostępnionych na rynku Unii.
She gave me the creepsEurLex-2 EurLex-2
Udostępnienie na rynku, rejestracja lub dopuszczenie pojazdów z końcowej partii produkcji
I couldn' t believe thatnot-set not-set
4135 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.