usunąć wnętrzności oor Engels
usunąć wnętrzności
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
eviscerate
Po zakończeniu badania i usunięciu wnętrzności świeże mięso drobiowe musi zostać niezwłocznie oczyszczone i schłodzone zgodnie z wymogami higieny.
After inspection and evisceration fresh poultrymeat must be cleaned immediately and chilled in accordance with the hygiene requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przepołowiłem jej ciało, usunąłem wnętrzności i spuściłem krew.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wiedziałeś, że Europejczycy usunęli wnętrzności afrykańskiej kobiety, apotem ją wypchali ipokazywali wcałej Europie?
I can' t do this operationLiterature Literature
„Tuż po zabiciu usuń wnętrzności przez gardło, zanim mięso stężeje” – zaczyna się jeden z nich.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Czy to dlatego morderca usunął wnętrzności?
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Usunięcie wnętrzności i mózgu pozwoliło na odsączenie płynów z klatki piersiowej oraz z czaszki.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Możesz usunąć wnętrzności.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem podałem jako kluczowy termin „usunięcie wnętrzności”, ponieważ wiemy, że wycięto je Gottowi.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Wszelkie usunięte wnętrzności muszą towarzyszyć zwierzęciu do ubojni, oraz muszą być oznakowane jako przynależące do tego zwierzęcia.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Trzymał jedną rękę ponad swoim żołądkiem, gdzie wilki starały się usunąć wnętrzności z czego były znane.
I' # take my chancesLiterature Literature
Czy to dlatego morderca usunął wnętrzności?
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Wiesz, że tym ludziom usunięto wnętrzności?
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zakończeniu badania i usunięciu wnętrzności świeże mięso drobiowe powinno zostać niezwłocznie oczyszczone i schłodzone z zachowaniem warunków sanitarnych
Maybe you should start coming back here... for youeurlex eurlex
Po zakończeniu badania i usunięciu wnętrzności świeże mięso drobiowe musi zostać niezwłocznie oczyszczone i schłodzone zgodnie z wymogami higieny
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppeurlex eurlex
Po zakończeniu badania i usunięciu wnętrzności świeże mięso drobiowe musi zostać niezwłocznie oczyszczone i schłodzone zgodnie z wymogami higieny.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
Po zakończeniu badania i usunięciu wnętrzności świeże mięso drobiowe powinno zostać niezwłocznie oczyszczone i schłodzone z zachowaniem warunków sanitarnych.
Because it' s murder by numbersEurLex-2 EurLex-2
wybrać losowo # tusz z linii patroszenia, niezwłocznie po patroszeniu i usunięciu wnętrzności i tłuszczu, a przed pierwszym myciem, które następuje potem
Proportionalityoj4 oj4
wybrać losowo 25 tusz z linii patroszenia, niezwłocznie po patroszeniu i usunięciu wnętrzności i tłuszczu, a przed pierwszym myciem, które następuje potem.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.