władze kościelne oor Engels
władze kościelne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
church leadership
(@1 : de:Kirchenleitung )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decyzję o anulowaniu musi podjąć odpowiednia władza kościelna.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Władze kościelne uznały jego działalność, dając mu habit zakonny.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Niektórzy z nich donieśli o tym władzom kościelnym, które oczywiście zażądały wyjaśnień.
And you drank it to save my life?jw2019 jw2019
Moc drukowanego słowa musiała oczywiście wywołać niepokój władz kościelnych.
And in his second floor studyLiterature Literature
Ministerstwo uzyskało od władz kościelnych zgodę na tę akcję i studenci rozpoczęli prace w jednym z miejscowych kościołów.
Asked you what?jw2019 jw2019
To, co powiedziałem o władzy kościelnej, tym bardziej odnosi się do władzy społecznej.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Zdradził Mikołaja w Pizie i przekazał go w ręce władz kościelnych.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Doniesiono na niego lokalnym władzom kościelnym.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Władze kościelne nieustannie odmawiają jednak choćby uznania obiektywnego istnienia związków lesbijskich.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
Władze kościelne w Anglii zareagowały na to niesłychanym prześladowaniem.
Sometimes I don' t want herjw2019 jw2019
Wolała powoływać się na wyjaśnienie władz kościelnych, że małżeństwo to nigdy nie zaistniało.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Doktryna mszy była przecież najważniejszym środkiem umożliwiającym trzymanie ludzi w uległości wobec władzy kościelnej.
Hit your entry points hard on my commandjw2019 jw2019
Biskupi przywróceni na swe stanowiska absolutnie nie chcą uznać tych, którzy zostali mianowani przez władze kościelne.
What just happened?jw2019 jw2019
Oczywiście władze kościelne poczyniły starania, by unikać wrażenia, jakoby doszło do przemieszania się religii.
We can open some wardsjw2019 jw2019
Aby go upokorzyć, władze kościelne kazały przed spaleniem powiesić go do góry nogami i zedrzeć z niego ubranie.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Czy władze kościelne się pomyliły?”
There are a number of things to be considered in this pointjw2019 jw2019
Powiedział swym parafianom, że władze kościelne wysłały go do nowej parafii w odległej wiosce.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Powstanie tego dzieła nie spodobało się władzom kościelnym.
This is a matterof a man' s life!jw2019 jw2019
Bardzo osłabił autorytet centralnych władz kościelnych.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Ale z czasem władze kościelne popełniły największy błąd ze wszystkich!
What are you good for?jw2019 jw2019
Usługujący wśród nich nadzorcy nie są wprowadzani na urząd przez jakiś kongregacjonalny, hierarchiczny czy prezbiterialny system władzy kościelnej.
The effects of your damned liberation theologyjw2019 jw2019
Zerwałem związki z władzami kościelnymi, aby stworzyć to miejsce.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Sceptyczne podejście władz kościelnych do całego projektu szybko zmieniło się w jawny sprzeciw.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Pozostanie ksiądz w rozsądnym kontakcie z miejscowymi władzami kościelnymi.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Władze kościelne muszą zostać zawiadomione wcześniej.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
544 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.